German-Arabic
    related Results
    der Zielpreis (n.)
    السعر المستهدف
    die Sollverzögerung (n.) , {Auto.}
    التباطؤ المستهدف {سيارات}
    die Zielstellung (n.)
    الموضع المستهدف
    ein gezieltes Dumping (n.) , {econ.}
    إغراق مستهدف {اقتصاد}
    das Zielnetz (n.) , {elect.}
    نظام 'مستهدف' {كهرباء}
    bestimmungsgemäßer Gebrauch (n.) , {tech.}
    الاستخدام المستهدف {تقنية}
    das Sollgewicht (n.)
    الوزن المستهدف
    die Zielharmonie (n.)
    الانسجام المستهدف
    das Zielfeld (n.)
    حقل مستهدف
    die Identifizierung des Zielpublikums (n.)
    تحديد الجمهور المستهدف
    die Sollarbeitszeit (n.)
    وقت العمل المستهدف
    das Zielkapital (n.) , {econ.}
    رأس المال المستهدف {اقتصاد}
    der Zielanreizbetrag (n.) , {comp.}
    مبلغ الحافز المستهدف {كمبيوتر}
    der Zieleinkaufspreis (n.)
    سعر الشراء المستهدف
    die Situation im Zielland
    الوضع في البلد المستهدف
    der Zielanreiz in Prozent (n.) , {comp.}
    النسبة المئوية للحافز المستهدف {كمبيوتر}
    eine spezifische Zielorgan-Toxizität (n.) , {biol.,med.}
    سُمية محددة لعضو مستهدف {أحياء،طب}
    die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext {lang.}
    الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف {لغة}
    das Wachstum (n.) , {econ.}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    der Fortgang (n.)
    نُمُوّ
    die Wachstumsminderung (n.)
    الحد من النمو
    das Wachstumsalter (n.)
    سن النمو
    die Expansion (n.) , [pl. Expansionen] , {econ.}
    نُمُوٌّ {اقتصاد}
    der Wuchs (n.) , [pl. Wüchse]
    نُمُوٌّ
    der Zuwachs (n.) , [pl. Zuwächse]
    نُمُوٌّ
    der Haarwuchs (n.) , {med.}
    نمو الشعر {طب}
    das Dickenwachstum (n.) , {biol.}
    نمو ثانوي {أحياء}
    der Pilzbefall (n.) , {biol.}
    نمو الفطريات {أحياء}
    die Zuwachszone (n.)
    منطقة النمو
    die Kindesentwicklung (n.)
    نمو الطفل