German-Arabic
    related Results
    der Nachlass (n.) , {econ.}
    حَسْمٌ {اقتصاد}
    die Maßgeblichkeit (n.)
    الحسم
    beilegen (v.) , {legte bei / beilegte ; beigelegt}
    حَسَمَ
    beenden (v.) , {beendete ; beendet}
    حَسَمَ
    beschließen (v.) , {beschloss / beschloß ; beschlossen}
    حَسَمَ
    entscheiden (v.) , {entschied ; entschieden}
    حَسَمَ
    der Abstrich (n.) , [pl. Abstriche]
    حَسْمٌ
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    حَسَمَ
    absetzbar (adj.)
    قابل للحسم
    schon erledigt
    حُسمَ الآمر
    abzugsfähig (adj.) , {econ.}
    قابلٌ للحسْم {اقتصاد}
    die Hasm-Bewegung (n.) , {,pol.}
    حركة حسم {عامة،سياسة}
    es hat sich erledigt inform.
    حُسمَ الآمر
    unentschieden (adj.)
    بدون حسم
    Die Stunde der Entscheidung naht.
    اقتربت ساعة الحسم.
    durchsetzungsfähig (adj.)
    قادر على الحسم
    das Modem (n.) , {comm.}
    مُعَدَّل {اتصالات}
    der Modulator (n.) , {Technical}, {Elect.,ind.}
    مُعدِّل‏ {اليكترونيات،صناعة}
    durchschnittlich (adj.) , [durchschnittlicher ; am durchschnittlichsten ]
    مُعدَّل
    der Modifikator (n.)
    مُعَدِّل
    die Havarie (n.) , [pl. Havarien]
    مُعَدَّل
    die Verhältniszahl (n.) , {math.,med.}
    مُعدَّل {رياضيات،طب}
    die Zählrate (n.) , {elect.}
    معدل العد {كهرباء}
    die Bitrate (n.) , {comp.}
    معدل البت {كمبيوتر}
    die Schergeschwindigkeit (n.)
    معدل القص
    der Zeilenmodifizierer (n.) , {comp.}
    مُعدِّل الصف {كمبيوتر}
    die Quote (n.)
    مُعدَّل
    die Rate (n.) , [pl. Raten]
    مُعَدَّل
    der Durchschnitt (n.) , [pl. Durchschnitte]
    مُعدَّل [ج. معدلات]
    der Mittelwert (n.) , [pl. Mittelwerte]
    مُعَدَّل [ج. معدلات]