German-Arabic
    related Results
    die Wachstumsrate (n.) , Pl., {econ.}
    معدلات النمو {اقتصاد}
    hohe Raten Pl.
    معدلات مرتفعة
    die Rentabilitätszahlen (n.) , Pl., {econ.}
    معدلات الربحية {اقتصاد}
    die Geschmackskorrigenzien (n.) , Pl., {med.}
    مُعَدِّلات الطَّعْم {طب}
    die Produktionsleistungen (n.) , Pl., {ind.}
    معدلات الإنتاج {صناعة}
    die Verbrauchsquoten (n.) , Pl.
    معدلات الاستهلاك
    die Rückzahlungsquoten (n.) , Pl.
    معدلات السداد
    die Rückzahlungsraten (n.) , Pl.
    معدلات السداد
    die Bausparraten (n.) , Pl.
    معدلات الادخار
    die Vermittlungsquoten (n.) , Pl.
    معدلات التوظيف
    die Finalsätze (n.) , Pl.
    المعدلات النهائية
    die Verdampfungsraten (n.) , Pl.
    معدلات التبخر
    die Tilgungsraten (n.) , Pl., {bank}
    معدلات السداد {بنوك}
    die Änderungsraten (n.) , Pl.
    معدلات التغير
    die Todesfälle (n.) , Pl.
    الْوَفَيَات
    nach der deutschen Verfassung
    بحسب الدستور الألماني
    nach der wissenschaftlichen Forschung
    بحسب أبحاث علمية
    das Evangelium nach Matthäus (n.) , {relig.}
    الإنجيل بحسب متى {دين}
    nach Angaben der Nachrichtenagentur {jorn.}
    بحسب وكالة الأنباء {صحافة}
    manchen Quellen zufolge
    بحسب بعض المصادر
    die Verfügbarkeitsheuristik (n.) , {psych.}
    عقلية بحسب الظروف {علم نفس}
    die Produktionsleistungen der Maschinen (n.) , Pl., {tech.}
    معدلات إنتاج الماكينات {تقنية}
    die Volatilität der Inflation {econ.}
    تغير معدلات التضخم {اقتصاد}
    die Berechnung der Versickerungsraten {tech.}
    حساب معدلات التسرب {تقنية}
    die Lohnzuwachsraten (n.) , Pl.
    معدلات نمو الأجور
    der Vergleich der Rentabilitätskennzahlen (n.) , {econ.}
    مقارنة معدلات الربحية {اقتصاد}
    zweistellige Steigerungsraten (n.) , [pl. Auftragsbücher] , Pl., {econ.}
    معدلات نمو مضاعفة {اقتصاد}
    die Eskalation der Zinssätze (n.) , {econ.}
    تصعيد معدلات الفائدة {اقتصاد}
    die Entwicklung der Infektionsraten
    تطور معدلات العدوى
    die Sterberate (n.)
    معدل الوفيات