German-Arabic
    related Results
    misshandeln (v.) , {misshandelte / mißhandelte ; misshandelt / mißhandelt}
    أساء معاملة
    die Sonderbehandlung (n.)
    معاملة خاصة
    das Einkaufsgeschäft (n.) , {econ.}
    معاملة التسوق {اقتصاد}
    der Geschäftstyp (n.) , {bank}
    نوع المعاملة {بنوك}
    die letzte Transaktion (n.) , {comp.}
    آخر معاملة {كمبيوتر}
    überprüft (adj.)
    دُقِّقت المعاملة {وثائق سورية}
    der Überweisungsverkehr (n.) , {bank}
    معاملة التحويل {بنوك}
    die gute Behandlung
    المعاملة الطيبة
    die Einwandbehandlung (n.)
    معاملة الاعتراض
    die Transaktionsgebühren (n.) , Pl., {bank}
    ورسوم المعاملة {بنوك}
    die Transaktionsgebühr (n.) , {bank}
    رسم المعاملة {بنوك}
    eine gute Behandlung
    معاملة جيدة
    die Misshandlung (n.) , [pl. Misshandlungen]
    سوء معاملة
    die Transaktion (n.) , {econ.}
    معاملة مالية {اقتصاد}
    die Zulassung des Verfahrens {law}
    قبول المعاملة {قانون}
    die Partnerbehandlung (n.)
    معاملة الشريك
    die sorgfältige Bearbeitung
    معاملة دقيقة
    die Vorzugsbehandlung (n.)
    المعاملة التفضيلية
    die Transaktionsnummer (n.) , {,law}
    رقم المعاملة {عامة،قانون}
    die Gleichbehandlung (n.) , [pl. Gleichbehandlungen]
    مساواة في المعاملة
    die Rückabwicklung (n.) , {law,econ.}
    معاملة معكوسة {قانون،اقتصاد}
    die schlechte Behandlung
    معاملة سيئة
    TA-NR. abbr., {bank}
    رقم المعاملة {بنوك}
    die reibungslose Abwicklung
    معاملة سلسة
    die Inländerbehandlung (n.)
    المعاملة الوطنية
    der Transaktionswert (n.) , {comp.}
    قيمة المعاملة {كمبيوتر}
    die Testtransaktion (n.) , {bank}
    معاملة تجريبية {بنوك}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die explizite Transaktion (n.) , {comp.}
    معاملة صريحة {كمبيوتر}
    der Doppelstandard (n.)
    معامَلة متبايِنة