German-Arabic
    related Results
    die Raubgrabungen (n.) , Pl.
    أعمال التنقيب غير المشروعة
    das Vertrauensschutzgebot (n.) , {law}
    شرط حماية التوقعات المشروعة {قانون}
    illegaler Antikenhandel (n.)
    تجارة الآثار غير المشروعة
    illegal imitieren
    تقليد بصورة غير مشروعة
    das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {pol.}
    اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
    die Buchung (n.) , [pl. Buchungen] , {comp.}
    مُعامَلاَت {كمبيوتر}
    die Transaktionen (n.) , [pl. Transaktionen] , {Pl.}, {econ.}
    مُعامَلاَت {اقتصاد}
    die Luminanzfaktoren (n.) , Pl., {tv.}
    معاملات النصوع {تلفزيون}
    der Transaktions-Manager (n.) , {comp.}
    إدارة المعاملات {كمبيوتر}
    das Parametrieren (n.)
    تحديد معاملات
    die Kommissionsgeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    معاملات العمولة {اقتصاد}
    die Transaktionsnachricht (n.) , {comp.}
    رسائل المعاملات {كمبيوتر}
    die Transaktionsaufstellung (n.) , {bank}
    بيان بالمعاملات {بنوك}
    die Transaktionsaufstellung (n.) , {bank}
    كشف المعاملات {بنوك}
    die Bargeldgeschäfte (n.) , Pl., {account.,econ.}
    المعاملات النقدية {محاسبة،اقتصاد}
    die Uumsatzanzeige (n.) , {econ.}
    عرض المعاملات {اقتصاد}
    die Kontoumsätze (n.) , Pl., {bank}
    معاملات الحساب {بنوك}
    die Kreditgeschäfte (n.) , Pl., {bank}
    المعاملات الائتمانية {بنوك}
    TP {transaction processing}, abbr., {comp.}
    معالجة المعاملات {كمبيوتر}
    die Transaktionsanalyse (n.)
    تحليل المعاملات
    die Scheingeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    معاملات وهمية {اقتصاد}
    die Transaktionen ausführen
    قام بالمعاملات
    die Finanztransaktionen (n.) , Pl., {econ.}
    المعاملات المالية {اقتصاد}
    die Kassenvorgänge (n.) , Pl., {econ.}
    المعاملات النقدية {اقتصاد}
    die Verkehrssteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة المعاملات {اقتصاد}
    das Girokonto (n.) , {bank}
    حساب المعاملات {بنوك}
    der Rechtsverkehr (n.) , {law}
    المعاملات القانونية {قانون}
    die Transaktionsdetails (n.) , Pl.
    تفاصيل المعاملات
    das Transaktionsrisiko (n.) , {econ.}
    مخاطر المعاملات {اقتصاد}
    die Transaktionskosten (n.) , Pl., {bank}
    تكاليف المعاملات {بنوك}