German-Arabic
    related Results
    die Umdisponierung (n.)
    إعادة الجدولة
    die Zeitplanung (n.) , [pl. Zeitplanungen]
    جدولة زمنية
    die Systematisierung der Programme {comp.}
    جدولة البرامج {كمبيوتر}
    die Prozessplanung (n.) , {comp.}
    جدولة العملية {كمبيوتر}
    die Tabulatortaste (n.)
    مفتاح الجدولة
    mit Tabstopptrennzeichen {comp.}
    محدد بعلامات جدولة {كمبيوتر}
    die Umschuldung (n.) , {econ.}
    إعادة جدولة الديون {اقتصاد}
    die Umschuldung (n.) , [pl. Umschuldungen] , {econ.}
    إعادة جدولة الدين {اقتصاد}
    die Rahmenterminplanung (n.)
    جدولة المواعيد الإطارية
    die leistungsgesteuerte Terminplanung (n.) , {comp.}
    جدولة حسب المجهود {كمبيوتر}
    die benutzergesteuerte Zeitplanung (n.) , {comp.}
    جدولة بواسطة المستخدم {كمبيوتر}
    umschulden (v.)
    أعاد جدولة الديون
    die Produktprogrammplanung auf Basis der Nettoveränderung (n.) , {comp.}
    صافي التغير في الجدولة الرئيسية {كمبيوتر}
    die Intercompany-Zahlungserfassung (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Produktprogrammplanungslauf (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Assistent (n.) , [pl. Assistenten] , {comp.}
    مُعَالِجٌ {كمبيوتر}
    der Behandler (n.)
    معالج
    der Therapeut (n.) , [pl. Therapeuten] , {med.}
    مُعَالِجٌ {طب}
    der Verarbeiter (n.) , {comp.}
    مُعالِج {كمبيوتر}
    behandelnd (adj.)
    مُعَالِجٌ
    der Prozessor (n.) , {comp.}
    الْمُعَالِج [ج. الْمُعَالِجَات] ، {وسيط}، {كمبيوتر}
    behandelt (adj.)
    مُعَالَج
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    der Mikroprozessor (n.) , {Auto.}
    مُعالج دقيق {ميكروبروسيسور}، {سيارات}
    der Datenprozessor (n.) , {comp.}
    معالج البيانات {كمبيوتر}
    der Auftragsverarbeiter (n.) , {comp.}
    معالج البيانات {كمبيوتر}
    gummiert (adj.)
    مُعالَج بالمطّاط
    der Psychotherapeut (n.) , [pl. Psychotherapeuten] , {med.}
    معالج نفسي {طب}
    der Anforderungshandler (n.) , {comp.}
    معالج الطلبات {كمبيوتر}
    der Physiotherapeut (n.) , {med.}
    معالج طبيعي {طب}