German-Arabic
    related Results
    maschinelle Verarbietung (n.) , {tech.}
    معالجة مميكنة {تقنية}
    die Herztherapie (n.)
    معالجة القلب
    die Verarbeitungszeit (n.) , {tech.}
    زمن المعالجة {تقنية}
    die Entzugstherapie (n.)
    معالجة من الإدمان
    die Weiterbearbeitung (n.)
    استمرارية المعالجة
    der Prozessschritt (n.) , {ind.}
    خطوة المعالجة {صناعة}
    der Aufbereitungszyklus (n.)
    دورة المعالجة
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {comp.,law}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Spezialbehandlung (n.) , {med.}
    معالجة خاصة {طب}
    die mikrobiologische Sanierung (n.) , {biol.}
    المعالجة الميكروبيولوجية {أحياء}
    die Wiederaufarbeitung (n.)
    إعادة معالجة
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة المهام {كمبيوتر}
    die Initialtherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجة أولية {طب}
    die Tomotherapie (n.) , {med.}
    المعالجة المقطعية {طب}
    die Bearbeitungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
    خيارات المعالجة {تقنية}
    Verantwortlicher für die Verarbeitung
    المسؤول عن المعالجة
    verarbeiteter Stoff (n.) , {ind.}
    مادة مُعالَجة {صناعة}
    die Verarbeitungseigenschaften (n.) , Pl., {tech.}
    خصائص المعالجة {تقنية}
    die Anrufverarbeitung (n.) , {comm.}
    معالجة النداءِ {اتصالات}
    das Beflammen (n.) , {tech.}
    المعالجة باللهب {تقنية}
    die Phototherapie (n.) , {Light.}
    معالجة بالضوء {ضوء}
    die Stapelverarbeitung (n.) , {ind.}
    المعالجة بالدفعات {صناعة}
    die Brachytherapie (n.) , {med.}
    معالجة قريبة {إشعاع}، {طب}
    die Monotherapie (n.) , {med.}
    معالجة أحادية {طب}
    die Heliotherapie (n.) , {Light.}
    معالجة بالشمس {ضوء}
    die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
    معالجة دقيقة {صناعة}
    die Abluftbehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة العادم {تقنية}
    die Chiropraktik (n.) , {med.}
    معالجة يدوية {طب}
    die Verarbeitbarkeit (n.)
    قابلية المعالجة
    die Wärmebehandlung (n.) , [pl. Wärmebehandlungen] , {Elec. Eng.}
    معالجة بالتسخين {هندسة كهربائية}