German-Arabic
    related Results
    die Überwachungseinheit (n.)
    وحدة الرصد
    die Lebensmittelüberwachung (n.)
    رصد الأغذية
    die Standortermittlung (n.)
    رصد الموقع
    die Zeitüberwachung (n.)
    رصد الوقت
    die Überwachbarkeit (n.)
    إمکانیة الرصد
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    الرصد الخارجي {تقنية}
    seismologische Überwachung (n.) , {geol.,Scie.}
    رصد سيزمولوجي {جيولوجيا،علوم}
    die Zugangsüberwachung (n.) , {tech.}
    رصد الوصول {تقنية}
    die Zuweisung von Mitteln (n.) , {econ.}
    رصد الأموال {اقتصاد}
    Mittel bereitstellen {econ.}
    رصد أموالا {اقتصاد}
    die Höhenaufnahme (n.) , {tech.}
    رصد الارتفاعات {تقنية}
    der Erfassungsbereich (n.)
    نطاق الرصد
    die Echoortung (n.)
    الرصد بالصدى
    das Deformationsmonitoring (n.)
    رصد التشوه
    die Überwachungsstation (n.) , {mil.}
    محطة رصد {جيش}
    die Geldmittelbereitstellung (n.) , {econ.}
    رصد الأموال {اقتصاد}
    die Überwachbarkeit (n.) , form., Sing.
    عملیة الرصد
    die Überwachbarkeit (n.)
    قابلیة الرصد
    die Überwachbarkeit (n.)
    عملية الرصد
    das Bio-Monitoring (n.) , {biol.}
    رصد أحيائي {أحياء}
    systematische Überwachung (n.)
    رصد منهجي
    die Bereitstellung von Mitteln (n.) , {econ.}
    رصد الأموال {اقتصاد}
    kontinuierliche Luftüberwachung (n.)
    الرصد المستمر للهواء
    die Bypassüberwachung (n.) , {elect.}
    رصد المجرى التحويلي {كهرباء}
    der Fahrplan (n.) , [pl. Fahrpläne] , {ind.}
    جدول رصد الأحمال {صناعة}
    die Liefertermine überwachen
    رصد تواريخ التسليم
    biometrische Personenerfassung (n.)
    رصد الأشخاص البيومتري
    die Zuteilungs- oder Zeichnungsrechte {econ.}
    حقوق الرصد أو الاكتتاب {اقتصاد}
    die Referenzstation (n.) , {ind.}
    محطة رصد مرجعية {صناعة}
    die Feststellung des Jahresabschlusses {econ.}
    رصد الحساب الختامي {اقتصاد}