German-Arabic
    related Results
    die Kontaktdaten (n.) , Pl.
    بيانات الاتصال
    Kontaktinfos (n.) , Pl.
    بيانات الاتصال
    die Verbindungsdatenspeicherung (n.) , {comp.}
    تخزين بيانات الاتصال {كمبيوتر}
    die Ergänzung von Kontaktdaten
    تكملة بيانات الاتصال
    Data Connection-Datei {comp.}
    ملف اتصال البيانات {كمبيوتر}
    die Fahrzeug-Datenverbindung (n.) , {Auto.}
    اتصال بيانات السيارة {سيارات}
    die Funkzellen-Verbindungsdaten (n.) , Pl., {comm.}
    بيانات الاتصال الخلوي {اتصالات}
    die Auswertung der Verbindungsdaten (n.)
    تقييم بيانات الاتصال
    die Datenbankverbindung (n.) , {comp.}
    اتصال قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenkommunikation (n.) , {comm.}
    اتصال لنقل بياناتِ {اتصالات}
    die verwaltete Metadatenverbindung (n.) , {comp.}
    اتصال بيانات التعريف المدارة {كمبيوتر}
    die Datenverbindungsbibliothek (n.) , {comp.}
    مكتبة ملفات اتصال البيانات {كمبيوتر}
    interne Kontaktdatenbanken (n.) , Pl., {comm.}
    قواعد بيانات الاتصال الداخلية {اتصالات}
    Open Database Connectivity {comp.}
    اتصال قاعدة البيانات المفتوح {كمبيوتر}
    die Kontaktdatenbank (n.) , {comm.}
    قاعدة بيانات جهات الاتصال {اتصالات}
    die Verbindung für Datenempfangsdienste (n.) , {comp.}
    اتصال خدمة استرداد البيانات {كمبيوتر}
    Business Data Connectivity-Dienst {comp.}
    خدمة اتصال بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    die DDE-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال ديناميكي لتبادل البيانات {كمبيوتر}
    Business Data Connectivity-Dienstanwendung {comp.}
    تطبيق خدمة اتصال بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    der Datenbankverbindungs-Endpunkt (n.) , {comp.}
    نقطة نهاية اتصال قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Rufnummer-Kontaktdatenliste (n.) , {comm.}
    قائمة بيانات الاتصال برقم الهاتف {اتصالات}
    Business Data Connectivity-Modellvorlage {comp.}
    قالب طراز اتصال بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    Anwendungsproxy für Business Data Connectivity-Dienst {comp.}
    وكيل تطبيق خدمة اتصال بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    der Transcompiler (n.) , {comp.}
    مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ