German-Arabic
    related Results
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    vonstatten gehen (v.)
    حَدَثَ {بطريقة ما}
    sich zutragen (v.)
    حدث
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
    حَدَثٌ
    erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}, {law}
    حَدَثَ {قانون}
    statthaben (v.)
    حَدَثَ
    unterlaufen (v.)
    حَدَث
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    sich begeben (v.)
    حَدَثَ
    die Jugend (n.)
    حَدَثْ {أحْداث}
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    sich abspielen (v.)
    حَدَثَ
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    der Auslöser (n.) , [pl. Auslöser] , {comp.}
    حدث البدء {كمبيوتر}
    ein Ereignis auslösen {comp.}
    تنفيذ حدث {كمبيوتر}
    angefügtes Ereignis {comp.}
    حدث مرفق {كمبيوتر}
    das Routingereignis (n.) , {comp.}
    حدث موجَّه {كمبيوتر}
    ein jugendlicher Straftäter (n.) , {law}
    مجرم حدث {قانون}
    Post-Event- {comp.}
    بعد الحدث {كمبيوتر}
    die Ereignisregistrierung (n.) , {comp.}
    تسجيل الحدث {كمبيوتر}
    das Systemereignis (n.) , {comp.}
    حدث النظام {كمبيوتر}
    die Sportveranstaltung (n.)
    حدث رياضي
    das Transportereignis (n.) , {comp.}
    حدث النقل {كمبيوتر}
    das Übergangsereignis (n.) , {comp.}
    حدث الانتقال {كمبيوتر}
    das Gegenereignis (n.)
    حدث مضاد
    das Bühnengeschehen (n.)
    الحدث المسرحي
    anlassbezogen (adv.)
    ذو صلة بالحدث