German-Arabic
    related Results
    der Interessengegensatz (n.) , {econ.}
    تضارب المصالح {اقتصاد}
    der Interessenkonflikt (n.) , {pol.}
    تضارب المصالح {سياسة}
    die Einzelinteressen (n.) , Pl.
    المصالح الفردية
    der Zielkonflikt (n.)
    تعارض المصالح
    die Verbraucherinteressen (n.) , Pl., {econ.}
    مصالح المستهلكين {اقتصاد}
    persönliche Interessen Pl.
    مصالح شخصية
    der Widerstreit der Interessen (n.)
    تضارب المصالح
    die Behördengänge (n.) , Pl.
    مشاوير المصالح الحكومية
    schutzwürdige Interessen Pl.
    مصالح تستحق الحماية
    die Interessenvertretung (n.)
    الجهة الممثلة للمصالح
    die Behördengänge (n.) , Pl.
    زيارات المصالح الحكومية
    die Interessenabwägung (n.)
    الموازنة بين المصالح
    der Behördengang (n.) , [pl. Behördengänge]
    الذهاب للمصالح الحكومية
    die Lobbyarbeiten (n.) , Pl., {pol.}
    أعمال ضغط المصالح {سياسة}
    die Stakeholderanalyse (n.)
    تحليل أصحاب المصالح
    die Universalrechtsgüter (n.) , Pl., {,law}
    المصالح القانونية العالمية {عامة،قانون}
    die Interessengemeinschaft (n.)
    مجتمع ذو مصالح مشتركة
    Behördengang erledigen
    ذهب للمصالح الحكومية
    die Interessenvertretung der Beschäftigten (n.)
    تمثيل مصالح الموظفين
    die Individualrechtsgüter (n.) , Pl., {law}
    المصالح القانونية الفردية {قانون}
    die Interessenwahrung (n.)
    حفاظ على المصالح
    die Bedeutung der bedrohten Rechtsgüter (n.) , {law}
    أهمية المصالح القانونية المُهدَّدَة {قانون}
    Unabhängig von Ämtern
    بشكل مُستقل عن المصالح الحكومية
    das Behördenpostfach (n.) , {law}
    صندوق بريد المصالح الحكومية {قانون}
    der Partikularismus (n.) , {econ.}
    حماية مصالح مجموعة من الناس {اقتصاد}
    die offizielle Interessensvertretung (n.)
    جهة تمثيل المصالح الرسمية
    das Generalgrundbuchamt (n.) , {law}
    المديرية العامة للمصالح العقارية {قانون}
    die Generalverwaltung für Öffentlichkeitsarbeit (n.)
    الإدارة العامة للمصالح المشتركة {وثائق تونسية}
    an politischen Opportunitäten orientiert {pol.}
    مبني على اعتبارات المصالح السياسية {سياسة}
    unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit {law}
    في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس {قانون}