German-Arabic
    related Results
    der Sachverhalt (n.)
    حالة الأمور {علم اجتماع}
    materielle Dinge Pl.
    الأمور المادية
    wichtige Dinge Pl.
    أمور هامة
    die Unterhaltssachen (n.) , Pl.
    أمور المعاش
    der Verwaltungskram (n.) , umgang.
    الأمور الإدارية
    der Familienkram (n.) , umgang.
    أمور عائلة
    schief gegangen
    ساءت الأمور
    die Erbschaftsangelegenheiten (n.) , [pl. Erbschaftsangelegenheiten] , {law}
    أمور الميراث {قانون}
    das Bagatellisieren (n.) , {law}
    تتفيه الأمور {قانون}
    der Amurleopard (n.) , {zool.}
    نمر آمور {الحيوان}
    ins Reine bringen
    سوى الأمور
    die Bundesländer (n.) , [pl. Bundesländer] , Pl., {pol.}
    الْوِلَايَات {سياسة}
    die Länder (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    الوِلايَات {ألمانيا}
    handlungsarm (adj.)
    ضعيف في التعامل مع الأمور
    ein Elterncafe (n.) , form., Sing.
    مقهى أولياء الأمور
    die Alltagshilfe (n.)
    مساعدة في الأمور اليومية
    etw. an Hand nehmen
    تولى زمام الأمور
    die Finanzabwicklung (n.) , {econ.}
    تصريف الأمور المالية {اقتصاد}
    glatt über die Bühne gehen
    جرت الأمور بسلاسة
    wie läuft's
    كيف تسير الأمور
    die Verschwiegenheit in dienstlichen Angelegenheiten (n.) , {law}
    السرية في الأمور الرسمية {قانون}
    leichtlebig (adj.)
    يأخذ الأمور ببساطة
    die Elternversammlung (n.)
    اجتماع أولياء الأمور
    ein paar Dinge erledigen
    قضى بعض الأمور
    Wie gehts? umgang.
    كيف تسير الأمور؟
    Es ist alles in Butter. umgang.
    الأمور على ما يُرام.
    unter anderem
    من بين أمور أخرى
    unter anderem (adv.) , {a.u.}
    ضمن جملة أمور
    den Ton angeben
    بيده مقاليد الأمور
    unter anderem (adv.) , {u.a.}
    جملة أمور منها