German-Arabic
    related Results
    der Weg (n.) , [pl. Wege] , {eines Datennetzes}, {comm.}
    مَسَار {لشبكة بيانات}، {اتصالات}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Umlaufbahn (n.) , [pl. Umlaufbahnen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Verbindungsweg (n.) , {comm.}
    مَسَار {اتصالات}
    die Spur (n.) , [pl. Spuren]
    مَسَار [ج. مسارات]
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    مَسَار [ج. مسارات]
    der Gründungsverlauf (n.)
    مسار التأسيس
    entgleisen (v.)
    خرج عن المسار
    die Streckensicherung (n.)
    تأمين المسار
    der Geschehensablauf (n.)
    مسار الأحداث
    die Schullaufbahn (n.) , {educ.}
    المسار التعليمي {تعليم}
    die Überholspur (n.)
    المسار السريع
    die Umschlienung (n.) , {elect.}
    مسار ملتف {كهرباء}
    der Verkehrsweg (n.)
    مسار المرور
    einen Weg einschlagen
    اتخذ مسار
    der Entwicklungspfad (n.)
    مسار التنمية
    der Reifenspur (n.)
    مسار الإطارات
    die Führung (n.) , {tech.}
    مسار دليلي {تقنية}
    das Schnellverfahren (n.)
    المسار السريع
    der Krankheitslauf (n.) , {med.}
    مسار المرض {طب}
    der Fahrweg (n.) , {Auto.}
    مسار القيادة {سيارات}
    der Wegekonzept (n.)
    تصميم المسار
    der Hauptweg (n.)
    مسار رئيسي
    die Leiterbahn (n.) , {elect.}
    مسار الموصل {كهرباء}
    die Messstrecke (n.)
    مسار القياس
    die Rodelbahn (n.)
    مسار التزحلق
    die Streckenführung (n.)
    مسار طيران
    der Verstellweg (n.) , {tech.}
    مسار الضبط {تقنية}
    der Korrekturlauf (n.)
    مسار التصحيح