German-Arabic
    related Results
    das Pfändungsschutzkonto (n.) , {bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    überspannungsgeschützt (adj.) , {elect.}
    مَحْمِيّ من تَجاوُز الڤلْطيَّة {كهرباء}
    geschützt vor Sonnenlicht
    محميّ من أشعة الشمس
    das Pfändungsschutz-Konto (n.) , {bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    der gegen Überstrom ungeschützter Pol (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    قطب غير محمي {من زيادة التيار}، {كهرباء}
    die Ex-Ausführung (n.)
    تصميم محمي من الانفجار
    die passwortgeschützte App (n.) , {comp.}
    تطبيق محمي بكلمة مرور {كمبيوتر}
    patentgeschützt (adj.) , {,law}
    مَحْمِيٌّ بقانون براءة الاختراع {عامة،قانون}
    Frostsicher lagern!
    يُحفظ في مكان محمي من الصقيع!
    INN {International nicht-geschützter (Marken-)Name}, abbr., {law}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    International nicht-geschützter Markenname (n.) , {law}
    اسم تجاري غير محمي دوليًا {قانون}
    PIN-geschützter Ein-Taster (n.) , {comp.,tech.}
    زر التشغيل المحمي برقم تعريف شخصي {كمبيوتر،تقنية}
    Das Landeswappen ist gesetzlich geschützt. {law}
    شعار الولاية محمي بموجب القانون. {قانون}
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    Verwaltungsberechtigter {comp.}
    المسؤول {كمبيوتر}
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    der Administrator (n.) , {comp.}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Kontoverwalter (n.) , {comp.}
    مسؤول الحساب {كمبيوتر}
    Betriebsbeauftragter (n.)
    مسؤول التشغيل
    zuständiger Angestellter (n.)
    الموظف المسؤول
    alleinverantwortlich (adj.)
    المسؤول الوحيد
    zuständiger Mitarbeiter
    الموظف المسؤول