German-Arabic
    related Results
    eine pragmatischere Lösung
    حل أكثر واقعية
    realistische Romane Pl.
    روايات واقعية
    realitätsnahe Fragen und Szenarien Pl., {educ.}
    أسئلة وسيناريوهات واقعية {تعليم}
    reale Arbeitssituationen Pl.
    مواقف عمل واقعية
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير واقعية
    die Utopie (n.)
    نظرية غير واقعية
    die realitätsnahe Berichterstattung (n.)
    تقارير صحفية واقعية
    der Hyperrealismus (n.)
    واقعية فائقة الدقة {فن}
    unrealistische Angebote Pl.
    عروض غير واقعية
    die Alltagsrealität (n.)
    واقعية الحياة اليومية
    unrealistische Forderungen Pl.
    مطالب غير واقعية
    die faktische Orientierungs- und Leitfunktion (n.)
    مهمة التوجيه والإرشاد الواقعية
    realistische Alltäglichkeit
    أنشطة الحياة اليومية الواقعية
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Problemlösen (n.)
    حل المسألة
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    der Betreff (n.)
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {pol.}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {pol.}
    مَسْألة {سياسة}
    die Ansichtssache (n.)
    مسألة رأي
    die erbliche Angelegenheit
    مسالة وراثية
    die Lebensfrage (n.) , [pl. Lebensfragen]
    مسألة حيويَة
    die Prinzipienfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Formsache (n.)
    مسالة شكلية
    die Familiensache (n.) , {law}
    مسألة أسرية [ج. مسائل أسرية] ، {قانون}
    die Erziehungsfrage (n.)
    مسألة تربوية
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    heikles Thema
    مسألة حساسة
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة ضمير
    der Abwägungsprozess (n.)
    مسألة تقدير