German-Arabic
    related Results
    die Frequenzbandbreite (n.) , {comm.}
    مدى التردد {اتصالات}
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى الصبر
    das Tidalvolumen (n.) , {med.}
    الحجم المدِّي {طب}
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى التحمل
    der Stellbereich (n.) , {tech.}
    مدى التعديل {تقنية}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    der Normbereich (n.) , {tech.}
    مدى قياسي {تقنية}
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    in gleichem Maße
    بنفس المدى
    der Arbeitsbereich (n.) , {elect.}
    مدى الاشتغال {كهرباء}
    der Anzapfungsbereich (n.) , {elect.}
    مدى التفريع {الضبط}، {كهرباء}
    die Rufweite (n.)
    مدى الصوت
    die Sichtbarkeit (n.) , [pl. Sichtbarkeiten] , {med.}
    مدى الرؤية {طب}
    lebenslang (adv.)
    مدى الحياة
    der Wirkbereich (n.)
    المدى الفعال
    die Rufweite (n.)
    مدى السمع
    der Wirkbereich (n.) , {tech.}
    مدى مُؤثِّر {تقنية}
    Mada Masr {internet,jorn.}
    مدى مصر {أنترنت،صحافة}
    der Referenzbereich (n.) , {elect.}
    مدى مرجعي {كهرباء}
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    der Nahbereich (n.)
    مدى قريب
    ein Leben lang
    مدى الحياة
    der Fernpunkt (n.) , {Optics.}
    نقطة المدى {بصريات}
    tief reichend (adv.)
    عميق المدى
    der Plastizitätsbereich (n.) , {ecol.}
    مَدى اللُّدُونة {بيئة}
    tiefreichend (adv.)
    عميق المدى
    die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}
    مدى الإيقاف {كهرباء}
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Ausprägungsgrad (n.)
    مدى الظهور
    der Tidenhub (n.) , {ind.}
    مدى المدّ والجَزر {صناعة}