German-Arabic
    related Results
    das Einschrumpfen (n.)
    تقلص
    die Schrumpfung (n.) , [pl. Schrumpfungen] , {surv.}
    تَقَلُّصٌ {مساحة}
    einlaufen (v.)
    تَقَلّص
    aufschrumpfen (v.)
    تَقَلَّصَ
    zusammenziehen (v.)
    تقلص
    Kurz und bündig
    مختصر ووافي
    die verkürzte Zeit
    وقت مختصر
    die Abkürzung (n.)
    طريق مختصر
    der Kurzname (n.) , {comp.}
    اسم مختصر {كمبيوتر}
    lange Rede, kurzer Sinn
    مختصر الكلام
    die Kurzadresse (n.) , {comm.}
    عنوان مختصر {اتصالات}
    die Kurzbefragung (n.)
    استبيان مختصر
    der Trampelpfad (n.)
    طريق مختصر
    das Kürzel (n.)
    رمز مختصر
    die Kurzdefinition (n.)
    شرح مختصر
    die Kurzdefinition (n.)
    تعريف مختصر
    die Kurzbezeichnung (n.)
    الاسم المختصر
    die Kurzanleitung (n.)
    دليل مختصر
    prägnant (adj.)
    مُخْتَصَرٌ مُفِيْد
    die Kurzbeschreibung (n.)
    شرح مختصر
    alles in allem
    مختصر الكلام
    die Kontraktionskraft (n.)
    قوة التقلص
    der Bauchkrampf (n.) , {med.}
    تقلص بطني {طب}
    sich zurückbilden (v.) , {med.}
    تقلص حجمه {طب}
    der Klemmeffekt (n.) , {Acous.}
    تأثير التقلص {صوتيات}
    der Hirnschwund (n.)
    تقلص الدماغ
    der Spasmus (n.) , {med.}
    تقلص عضلي {تشنج}، {طب}
    die Deflation (n.) , [pl. Deflationen] , {econ.}
    تقلص نقدي {اقتصاد}
    das Spasmolytikum (n.) , {med.}
    مضاد للتقلص {طب}
    die Kammerkontraktion (n.) , {med.}
    تقلص بطيني {طب}