German-Arabic
    related Results
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    إِجْرَاءٌ [ج. إجراءات]
    der Akt (n.) , [pl. Akte]
    إِجْرَاءٌ
    die Hilfsmaßnahme (n.)
    الإجراء المساعد
    die Window-Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء النوافذ {كمبيوتر}
    die Vorsorgemaßnahme (n.) , {Auto.}
    إجراء وقائي {سيارات}
    die gespeicherte Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء مخزّن {كمبيوتر}
    das Strafprozessrecht (n.) , {law}
    إجراء جنائي {قانون}
    das Aktionsargument (n.) , {comp.}
    وسيطة الإجراء {كمبيوتر}
    das Sicherungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء احتياطي {قانون}
    die Duodenopankreatektomie (n.)
    إجراء ويبل
    hoheitliche Maßnahme
    إجراء سيادي
    die private Prozedur (n.) , {comp.}
    إجراء خاص {كمبيوتر}
    die Aktion bei Tastendruck (n.) , {comp.}
    مفتاح الإجراء {كمبيوتر}
    die Funktionsprozedur (n.) , {comp.}
    إجراء دالة {كمبيوتر}
    der Maßnahmetitel (n.)
    عنوان الإجراء
    die Willkürhandlung (n.)
    إجراء تعسفي
    die Zahlungsabwicklung (n.)
    إجراء الدفع
    das Inkrementalverfahren (n.) , {elect.}
    إجراء إضافيّ {كهرباء}
    die Löschaktion (n.)
    إجراء الحذف
    die Lösung des Zugangskonflikts (n.) , {comm.}
    إجراء الاسترجاع {اتصالات}
    Untersuchungen anstellen
    إجراء التحقيقات
    ein entschiedenes Vorgehen (n.)
    إجراء حاسم
    das Operationsverfahren (n.) , {med.}
    إجراء جراحي {طب}
    die Explorationsprozedur (n.) , Sing., {psych.}
    إجراء الاستكشاف {علم نفس}
    chirurgischer Eingriff
    إجراء جراحي
    die Lockerung (n.) , {admin.}
    إجراء تخفيف {إدارة}
    die Sanierungsmaßnahme (n.) , {ecol.}
    إجراء إصلاحيّ {بيئة}
    die Aktionsseite (n.) , {comp.}
    صفحة الإجراء {كمبيوتر}
    das Eichen (n.) , {ecol.}
    إجراء المعايرة {بيئة}
    das Nachweisverfahren (n.)
    إجراء التحقق