German-Arabic
    related Results
    der Informationseigentümer (n.)
    مالك المعلومة
    der Tierhalter (n.)
    مالك الحيوان
    der Alleininhaber (n.) , {law}
    المالك الوحيد {قانون}
    der Luftfahrzeughalter (n.)
    مالك الطائرة
    gesetzlicher Eigentümer (n.) , {law}
    المالك القانوني {قانون}
    inhabergeführt (adj.)
    يديرها المالك
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {law}
    التزامات المالك {قانون}
    der Wohnungsinhaber (n.)
    مالك الشقة
    der Prozesseigner (n.)
    مالك العملية
    ein unmittelbarer Besitzer
    المالك المباشر
    der Aktieninhaber (n.) , {econ.}
    مالك السهم {اقتصاد}
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    der Eigentümer der Firma
    مالك الشركة
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer] , {law}
    مالك الرقبة {المغرب}، {قانون}
    der Gruppenbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك المجموعة {كمبيوتر}
    der Rollenbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك الدور {كمبيوتر}
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    der Hausbesitzer (n.)
    مالك المنزل
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Manufakturbesitzer (n.)
    مالك المصنع
    der Hundehalter (n.)
    مالك الكلب
    der Agenturinhaber (n.)
    مالك المؤسسة
    das Ownerdrawn (n.) , {comp.}
    عرض المالك {كمبيوتر}
    der Zuordnungsbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك التعيين {كمبيوتر}
    der Wohnungseigentümer (n.) , [pl. Wohnungseigentümer]
    مالك الشَقة
    der Engel der Hölle
    مالك النار
    der Fahrzeughalter (n.) , {law}
    مالك المَركبة {قانون}
    Grundherr und Pächter {econ.}
    المالك والمستأجر {اقتصاد}
    der Anlieger (n.) , {ecol.}
    مالك العقار {بيئة}