German-Arabic
    related Results
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    كَوَّنَ
    das Weltall (n.)
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    ergeben (v.) , {ergab ; ergeben}
    كَوَّنَ
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    كَوَّنَ
    konfigurieren (v.) , {comp.}
    كَوَّنَ {كمبيوتر}
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    das All (n.)
    الْكَوْن
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    كَوّن
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    كَوّن
    das Dasein (n.)
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}
    كَوَّنَ
    bilden (v.) , {bildete ; gebildet}
    كَوَّنَ
    entwerfen (v.) , {entwarf ; entworfen}, {med.}
    كَوَّنَ {طب}
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    physische Last
    حِمل ماديّ
    die Dematerialisierung (n.) , {,econ.}
    التجريد المادي {عامة،اقتصاد}
    der Sachirrtum (n.) , {law}
    خطأ مادي {قانون}
    physischer Entwurf {comp.}
    التصميم المادي {كمبيوتر}
    die finanzielle Unterstützung
    دعم مادي
    die physische Sicherheit (n.)
    الأمن المادي
    der Objektschutz (n.)
    أمن مادي
    der Blechschaden (n.)
    تلف مادي
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {ecol.}
    أصل ماديّ {بيئة}
    der Substanzdefekt (n.)
    عيب مادّي
    die Materialverträglichkeit (n.) , {chem.}
    التوافق المادي {كمياء}
    der Sachmangel (n.) , [pl. Sachmängel]
    عيب مادي
    die Fördergelder (n.)
    دعم مادي
    physische Sicherung (n.) , {comp.}
    التأمين المادي {كمبيوتر}
    materielle Implikation (n.) , {econ.}
    تضمين مادي {اقتصاد}