German-Arabic
    related Results
    egal wie
    مهما كان
    war zufriedenstellend
    كان مرضي
    irgendwer
    أي واحد كان
    es war einmal
    كان يا ماكان
    es war einmal
    كان يامكان
    gestern gab es
    البارحة كان في
    gestern war
    بالأمس كان
    Vorsicht walten lassen
    كان حذرًا
    wie war
    مثلما كان
    irgendwie {,ecol.,econ.,Scie.}
    كيف ما كان {عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}
    sogar wenn
    حتى لو كان
    die Schlacht um Caen {hist.}
    معركة كان {تاريخ}
    hoch hinauswollen (v.) , umgang.
    كان طموحًا
    Möge Gott dir beistehen
    كان الله في عونك
    gegenstandslos (adj.)
    كأن لم تكن
    es gab
    كان هناك
    entbehren (v.)
    كان في غِنى عن
    was auch immer
    مهما كان
    die Lösung prüfen (n.) , {comp.}
    التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
    irgendwie
    شلون ما كان {سوريا}
    Wie war dein Tag?
    كيف كان نهارك؟
    erforderlichenfalls (adv.)
    إذا كان ضروريًا
    stand und steht (v.)
    كان ولا زال
    wie früher
    كما كان من قبل
    Sei's drum!
    مهما كان الأمر!
    für den Fall, dass
    في حال كان ذلك
    war übertrieben
    كان مبالغ فيه
    irgendwie
    بأي شكلٍ كان
    schon immer Dagewesenen
    كان دائما هناك
    wie zuvor
    كما كان من قبل