German-Arabic
    related Results
    die Investmentrendite (n.) , {econ.}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    Return on investment {econ.}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    die Rückgabequote (n.)
    معدل العائد
    der Rücklauf (n.) , {tech.}
    الدفق العائد {تقنية}
    die Anlagenrendite (n.) , {econ.}
    عائد الاستثمار {اقتصاد}
    das Ergiebigkeitsprinzip (n.) , {econ.}
    مبدأ العائد {اقتصاد}
    die Bruttoerlöse (n.) , {econ.}
    إجمالي العائد {اقتصاد}
    das Anlageprodukt (n.) , {ind.}
    عائد الاستثمار {صناعة}
    der Heimkehrer (n.)
    عائد من السفر
    die Ertragskurve (n.) , [pl. Ertragskurven] , {econ.}
    منحنى العائد {اقتصاد}
    der Rückfalltäter (n.) , [pl. Rückfalltäter] , {law}
    فاعل عائد {قانون}
    renditestark (adj.) , {econ.}
    مرتفع العائد {اقتصاد}
    die Dividende (n.) , [pl. Dividenden] , {econ.}
    عائد السهم {اقتصاد}
    einfache Gesetze {law}
    القوانين العادية {قانون}
    die Gemeindegesetze (n.) , Pl.
    قوانين المجتمع
    die Gesetzesverschärfung (n.) , [pl. Gesetzesverschärfungen] , {law}
    تشديد القوانين {قانون}
    unerträgliche Gesetze
    قوانين لا تطاق
    die Werbegesetze (n.) , Pl.
    قوانين الإعلان
    die säkulare Gesetzgebung {law}
    القوانين العلمانية {قانون}
    die Pandekten (n.) , Pl., {hist.,law}
    مجموعة قوانين {تاريخ،قانون}
    das Arbeitsrecht (n.) , {law}
    قوانين العمل {قانون}
    das Gesetzeskorpus (n.) , {law}
    مجموعة القوانين {قانون}
    das Gesetzeswerk (n.) , {law}
    مجموعة القوانين {قانون}
    die Kodifizierung (n.) , [pl. Kodifizierungen] , {law}
    تدوين القوانين {قانون}
    die Kommutativgesetze (n.) , Pl.
    القوانين التبادلية
    die Gemeindeverordnung (n.) , [pl. Gemeindeverordnungen] , {law}
    قوانين محلية {قانون}
    die Wirtschaftsgesetze (n.) , Pl., {law}
    القوانين الاقتصادية {قانون}
    die Potenzgesetze (n.) , Pl.
    قوانين القوة
    newtonsche Gesetze (n.) , Pl., {phys.}
    قوانين نيوتن {فزياء}
    die Gesetzesflut (n.)
    طوفان من القوانين