German-Arabic
    related Results
    abrupter Klimawechsel {ecol.}
    تغير المناخ المفاجئ {بيئة}
    die plötzliche ionosphärische Störung (n.) , {comm.}
    إضطراب أيونوسفيرى مفاجئ {اتصالات}
    die plötzliche Kurzatmigkeit (n.) , {med.}
    قِصَر نفس مفاجئ {طب}
    plötzlicher Säuglingstod (n.) , {med.}
    مَوْت الوَليدِ المُفاجِئ {طب}
    der plötzliche Kindstod (n.) , {SIDS}, {med.}
    مَوتُ الوَليدِ المُفاجِئ {طب}
    ein plötzlicher Bewusstseinsverlust (n.) , {med.}
    غياب مفاجئ عن الوعي {طب}
    plötzlicher Herztod {med.}
    موت القلب المفاجئ {طب}
    plötzlicher Kindstod (n.) , {med.}
    مَوْت الوَليدِ المُفاجِئ {طب}
    plötzlicher Kindstod {med.}
    مُتَلاَزِمَةُ مَوت الرَّضيعِ المُفاجئ {طب}
    die Stoßkurzschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار دارة قصر مفاجئ {كهرباء}
    das Nichterkennen des plötzlichen Angriffs (n.)
    عدم معرفة الهجوم المفاجئ
    enttäuschend aber nicht überraschend
    مُخيب للآمال ولكن غير مٌفاجئ
    die Ausschalung (n.) , {Eng.}
    فك قالب الصب {هندسة}
    das Template (n.) , {comp.}
    قَالِب {كمبيوتر}
    das Schnittmuster (n.)
    قالب القص
    das Modell (n.) , [pl. Modelle]
    قَالِب
    die Textvorlage (n.) , {lang.}
    قالب النص {لغة}
    der Abguss (n.) , [pl. Abgüsse]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Backform (n.) , [pl. Backformen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Schablone (n.) , {surv.}
    قَالِب {مساحة}
    das Gesenk (n.)
    قالب الصب
    das Model (n.)
    قَالِب
    die Gussform (n.) , [pl. Gussformen] , {Build.,met.}
    قالَب [ج. قَوَالِبُ] ، {بناء،المعادن}
    die Vorlage (n.) , [pl. Vorlagen] , {comp.}
    قَالِب {كمبيوتر}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    قَالِب [ج. قوالب]
    die Pressform (n.) , [pl. Pressformen ; Preßformen [veraltet]]
    قَالِب
    der Rahmensynchronismus (n.) , {comm.}
    استقامة القالب {اتصالات}
    der Schokoriegel (n.)
    قالب شيكولاتة
    die Kalibrierschablone (n.) , {tech.}
    قالب المعايرة {تقنية}
    die Vertragsvorlage (n.) , {comp.}
    قالب عقد {كمبيوتر}