German-Arabic
    related Results
    die Kostenvorlage (n.) , {comp.}
    قالب التكلفة {كمبيوتر}
    der Vorlagenpart (n.) , {comp.}
    أجزاء القالب {كمبيوتر}
    die Stempelplatte (n.) , {tech.}
    لوح القالب {تقنية}
    die Formularvorlage (n.) , {comp.}
    قالب النموذج {كمبيوتر}
    die Standardvorlage (n.) , {comp.}
    قالب افتراضي {كمبيوتر}
    die Auftragsvorlage (n.) , {comp.}
    قالب الوظيفة {كمبيوتر}
    die Fragevorlage (n.) , {comp.}
    قالب السؤال {كمبيوتر}
    die Zielvorlage (n.) , {comp.}
    قالب الأهداف {كمبيوتر}
    die Vorlagendatei (n.) , {comp.}
    ملف قالب {كمبيوتر}
    die Berichtvorlage (n.) , {comp.}
    قالب تقرير {كمبيوتر}
    der Schokoriegel (n.)
    قالب شيكولاتة
    die Rechnungsvorlage (n.)
    قالب الفاتورة
    das Einschalen (n.)
    تجميع قالب
    die Messschablone (n.)
    قالب القياس
    die Kokille (n.)
    قالب صب فولاذ
    das Entformen (n.) , {ind.}
    إخراج من القالب {صناعة}
    die Röntgenschablone (n.) , [pl. Röntgenschablonen] , {med.}
    قالب إشعاعي {طب}
    die selektierte Vorlage (n.) , {tech.}
    القالب المحدد {تقنية}
    die Schreibvorlage (n.)
    قالب الكتابة
    die Schalung (n.) , {Build.}
    قالَبٌ مُؤقَّت {لصَبِّ الإسمَنْت}، {بناء}
    die Gleitschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب انزلاقي {بناء}
    die Kletterschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب تسلقي {بناء}
    die Rundschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب دائري {بناء}
    die Säulenschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب الأعمدة {بناء}
    das Schalungsmaterial (n.)
    خامة قالب الصب
    die Sandform (n.) , {tech.}
    قالب صب رملي {تقنية}
    die Matrize (n.) , {tech.}
    قالب الصوغ {تقنية}
    die Matrize (n.) , {Print.}
    قالب قاطع {طباعة}
    die Themenvorlage (n.)
    قالب الموضوع
    die Kalibrierschablone (n.) , {tech.}
    قالب المعايرة {تقنية}