German-Arabic
    related Results
    die Ausgestaltung des Vollzugs (n.) , {law}
    هيكل التنفيذ {قانون}
    der Implementierungsprozess (n.)
    عملية التنفيذ
    der Vollstreckungsbescheid (n.)
    أمر التنفيذ
    die Realisierungphase (n.)
    مرحلة التنفيذ
    die Durchführungsart (n.)
    طريقة التنفيذ
    die Designdurchführung (n.)
    تنفيذ التصميم
    der Ausführungsvorgang (n.)
    عملية التنفيذ
    die Bewährung (n.) , {law}
    إيقاف التنفيذ {قانون}
    der Prüflauf (n.) , {tech.}
    تنفيذٌ اختباريٌّ {تقنية}
    das Rechenwerk (n.) , [pl. Rechenwerke] , {comp.}
    وحدة تنفيذ [ج. وحدات تنفيذ] ، {كمبيوتر}
    die Exekutionsordnung (n.) , form., {law}
    قانون التنفيذ {اللإنقاذ}، {قانون}
    die Vertragsdurchführung (n.) , {law}
    تنفيذ العقد {قانون}
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف
    die Erfüllung des Vertrags (n.) , {law}
    تنفيذ العقد {قانون}
    die Ausführungspläne (n.) , Pl.
    خطط التنفيذ
    die Ausführungsperiode (n.)
    مدة التنفيذ
    der Abwicklungstag (n.)
    يوم التنفيذ
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    das Vollstreckungsgericht (n.) , {law}
    محكمة التنفيذ {قانون}
    der Fertigstellungszeitpunkt (n.)
    مدة التنفيذ
    die Ausführungssemantik (n.)
    دلالات التنفيذ
    die Auftragsdurchführung (n.)
    تنفيذ التكليف
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ التقني
    etw. außer Vollzug setzen {law}
    علّق تنفيذ... {قانون}
    der Durchführungstag (n.)
    يوم التنفيذ
    ein Ereignis auslösen {comp.}
    تنفيذ حدث {كمبيوتر}
    die Vorausnahme (n.)
    تنفيذ مسبق
    das Vollstreckungsblatt (n.) , {law}
    منشور التنفيذ {قانون}
    die Vollstreckungsdaten (n.) , Pl., {law}
    بيانات التنفيذ {قانون}
    die Umsetzungsentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات التنفيذ