German-Arabic
    related Results
    die Beurkundungsstelle (n.)
    وكالة التصديق
    die Echtheitsbestätigung (n.)
    إشعار التصديق
    vertrauensselig (adj.)
    سَرِيعُ التَّصْدِيق
    die Zertifizierung (n.)
    تصديق الشهادات
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {law}
    رفض التصديق على {قانون}
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die Zertifizierung durch das Innenministerium
    تصديق من الوزارة الداخلية
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    هيئة منح التصديق {إدارة}
    unglaubwürdig (adj.)
    غير قابل للتصديق
    die Nostrifikation (n.) , {law,educ.}
    تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية {قانون،تعليم}
    die Bescheinigung von Außenwirtschaftsdokumenten (n.) , {econ.}
    التصديق على مستندات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Zwänge (n.) , [pl. Zwänge] , {econ.}
    قُيود {اقتصاد}
    die Beschränkung (n.) , [pl. Beschränkungen] , {ecol.}
    قُيود {بيئة}
    die Beschränkungen (n.) , [pl. Beschränkungen] , {law}
    قُيُود {قانون}
    die Restriktionen (n.) , {Pl.}
    قُيود
    die Einschränkungen (n.) , [pl. Einschränkungen] , {econ.}
    قُيُود {اقتصاد}
    die Auflagen (n.) , Pl.
    قُيُود
    keine Einschränkungen (n.) , Pl.
    لا توجد قيود
    die Verwendungseinschränkungen (n.) , Pl., {law}
    قيود الاستخدام {قانون}
    zeitliche Einschränkungen Pl.
    قيود زمنية
    die Bildungseinschränkungen (n.) , Pl., {educ.}
    القيود التعليمية {تعليم}
    die Funktionseinschränkungen (n.) , Pl., {tech.}
    قيود وظيفية {تقنية}
    sonstige Einschränkungen Pl.
    قيود أخرى
    die Bewegungseinschränkungen (n.) , Pl.
    قيود الحركة
    gesundheitliche Einschränkungen Pl.
    قيود صحية
    die Kontaktbeschränkungen (n.) , Pl.
    قيود الاتصال