German-Arabic
    related Results
    der Kursstart (n.)
    بداية الكورس
    das Startloch (n.)
    نقطة البداية
    Anfang fehlt
    البداية ناقصة
    das Auftakttreffen (n.)
    اجتماع البداية
    der Fahrtantritt (n.)
    بداية الرحلة
    der Winteranfang (n.)
    بداية الشتاء
    Starter Kit {comp.}
    أدوات البداية {كمبيوتر}
    die Aufnahme der Tätigkeit (n.) , {ind.}
    بداية العمل {صناعة}
    der Begrüßungsbildschirm (n.) , {comp.}
    شاشة البداية {كمبيوتر}
    der Siedebeginn (n.) , {Scie.}
    بداية الغليان {علوم}
    der Herbstanfang (n.)
    بداية الخريف
    von Beginn an
    منذ البداية
    der Fahrtbeginn (n.)
    بداية الرحلة
    das Textbeginnsignal (n.) , {comm.}
    إشارة بداية النص {اتصالات}
    die Anfangsposition (n.)
    نقطة البداية
    der Lebensanfang (n.)
    بداية الحياة
    die Ausgangsposition (n.) , {tech.}
    وضع البداية {تقنية}
    vorherbestimmen (v.)
    حَدَّدَ من البداية
    der Anfang des Endes
    بداية النهاية
    der Spielbeginn (n.) , {sport}
    بداية المباراة {رياضة}
    Aller Anfang ist schwer
    كل بداية صعبة
    der Schnellstart (n.)
    بداية سريعة
    der Jahresanfang (n.)
    بداية العام
    der Schnittanfang (n.) , {tech.}
    بداية القطع {تقنية}
    der Neustart (n.)
    بداية جديدة
    der Anfangszeitpunkt (n.)
    نقطة البداية
    der Anerkennungsbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الاعتراف {تعليم}
    das Ende des Anfangs
    بداية النهاية
    einen guten Start
    بداية مشجعة
    ein guter Anfang
    بداية مشجعة