German-Arabic
    related Results
    eine bestimmte Produktion
    إنتاج معين
    die zugewiesene Konfiguration (n.) , {comp.}
    التكوين المعين {كمبيوتر}
    festgelegtes Konto {comp.}
    حساب معيّن {كمبيوتر}
    bestimmter Ort
    مكان معين
    für eine bestimmte Zeit
    لوقت معين
    das Maß (n.) , [pl. Maße] , {comm.}
    مقدار معين {اتصالات}
    festgesetzt (adj.)
    معين سلفا
    eine bestimmte Zeit
    وقت معين
    maßstäblich (adj.)
    بقدر معين
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien] , {comm.}
    مقدار معين {اتصالات}
    die Norm (n.) , [pl. Normen] , {comm.}
    مقدار معين {اتصالات}
    der Standard (n.) , [pl. Standards] , {comm.}
    مقدار معين {اتصالات}
    festgelegt (adj.)
    معين سلفا
    die Zweckbestimmung (n.)
    هدف معين
    ein bestellter Vormund {law}
    وصي معين {قانون}
    aßen I
    بمقدار معين
    der Combinator (n.) , {comp.}
    معين الدمج {كمبيوتر}
    zugewiesener Benutzer {comp.}
    المستخدم المُعيّن {كمبيوتر}
    der Pflichtverteidiger (n.) , {law}
    محام معيَّن {قانون}
    machtlos (adj.)
    بلا مُعين
    eine gewisse Stelle
    مكان معين
    das Begrenzungstrennzeichen (n.) , {comp.}
    معيّن الحدود {كمبيوتر}
    die Endpunktzuordnung (n.) , {comp.}
    معين نقطة نهاية {كمبيوتر}
    der Zugzwang (n.) , Sing., {pol.}
    ضروره لتصرف معين {سياسة}
    zugeordnetes Datenfeld {comp.}
    حقل بيانات معيّن {كمبيوتر}
    die Platzierung (n.)
    الوضع في مكان معين
    ländertypisch (adj.)
    خاص ببلد معين
    freigeben (v.)
    استثنى من تَصنيف مُعَيَّن
    eine gewisse Zeit
    مقدار معين من الوقت
    die Ausfachung mit gekreuzten Diagonalen und Sekundärfachwerk (n.) , {elect.}
    تركيبة عل شكل المعين {كهرباء}