German-Arabic
    related Results
    nünftig (adj.)
    معقول
    sinnhaft (adj.)
    معقول
    vertretbar (adj.) , form.
    مَعْقُول
    sinnvoll (adj.) , [sinnvoller ; am sinnvollsten ]
    مَعْقُول
    verhältnismäßig (adj.) , {law}
    مَعْقُول {قانون}
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مَعْقُول
    konsequent (adj.)
    مَعْقُول
    gemäßigt (adj.)
    معقول
    vernünftig (adj.)
    معقول
    sehr Vernünftig
    معقول جدا
    angemessene Nutzung (n.)
    الاستخدام المعقول
    erschwingbar (adj.)
    بسعر معقول
    vernünftiges Handeln (n.)
    عمل معقول
    vernünftigerweise
    في حدود المعقول
    ein angemessener Preis
    سعر معقول
    eine angemessene Aufwandsentschädigung
    تعويض معقول
    die glaubhafte Abstreitbarkeit {law}
    إنكار معقول {قانون}
    eine plausible Erklärung
    تفسير معقول
    ein vertretbarer Preis
    سعر معقول
    ein vernünftiger Preis
    سعر معقول
    vernünftigerweise (adv.) , {comp.}
    بشكل معقول {كمبيوتر}
    sinnvolle Reihenfolge (n.) , {educ.}
    ترتيب معقول {تعليم}
    die Theorie des überlegten Handelns {phil.,sociol.}
    نظرية الفعل المعقول {فلسفة،علم اجتماع}
    übertrieben (adj.)
    فيه شَطَط عن الحَدّ المَعقول
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    konvertieren (v.) , {econ.}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    allerdings (adv.)
    غير أن
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ