German-Arabic
    related Results
    die Regressforderung (n.) , Pl.
    المطالبة بالتعويض
    der Ausgleichskondensator (n.) , {tech.}
    مُكَثِّفُ التعويض {تقنية}
    der Verlustausgleich (n.)
    تعويض الخسارة
    die Volumensubstitution (n.) , {med.}
    تعويض السوائل {طب}
    die Entschädigungsleistungen (n.) , Pl., {law}
    تعويض عن الضرر {قانون}
    die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالبات بالتعويض {قانون}
    das Entschädigungsprinzip (n.) , {econ.}
    مبدأ التعويض {اقتصاد}
    der Wertersatz (n.)
    تعويض عيني
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen]
    تعويض البطالة
    die Kostenerstattung (n.) , {econ.}
    التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
    die Reihenkompensation (n.) , {elect.}
    التعويض المتتالي {كهرباء}
    die Nutzungsentschädigung (n.)
    التعويض عن الاستخدام
    die Entschädigungsforderung (n.)
    مطالبة بالتعويض
    die Urlaubsabgeltung (n.)
    تعويض العطلة
    entschädigungslos (adv.)
    بدون تعويض
    der Aufwendungsersatz (n.)
    تعويض النفقات
    der Kostenersatz (n.)
    تعويض التكلفة
    das Ausgleichsbecken (n.) , {ecol.}
    حوض تعويض {بيئة}
    negative Ausgleichsleistung (n.) , {econ.}
    التعويض السلبي {اقتصاد}
    finanzieller Ausgleich {econ.}
    تعويض مالي {اقتصاد}
    der Produktivitätszuschlag (n.) , {law}
    تعويض إنتاجية {وثائق لبنانية}، {قانون}
    die Transportvergütung (n.) , {law}
    تعويض نقل {قانون}
    das Wohngeld (n.) , {insur.}
    تعويض سكن {وثائق لبنانية}، {تأمين}
    die Überkompensation (n.)
    إفراط في التعويض
    das Reisegeld (n.) , {law}
    تعويض سفر {وثائق لبنانية}، {قانون}
    der Ausgleichstag (n.)
    يوم التعويض
    der Wertausgleich (n.) , {econ.}
    تعويض عن القيمة {اقتصاد}
    der Arbeitnehmer-Entschädigungsanspruch (n.) , {med.}
    تعويض العمال {طب}
    die Kompensationswicklung (n.) , {elect.}
    ملف تعويض {كهرباء}
    die Störstellenkompensation (n.) , {elect.}
    تعويض الشوائب {كهرباء}