German-Arabic
    related Results
    die Teilnahme an Maßnahmen
    المشاركة في الإجراءات
    die Fotofreigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة الصور {كمبيوتر}
    die Teilnahmebescheinigung (n.) , [pl. Teilnahmebescheinigungen] , {educ.}
    شهادة مشاركة {تعليم}
    der Internetbeitrag (n.) , {internet}
    مشاركة في الإنترنت {أنترنت}
    der Mitmacheffekt (n.) , umgang.
    تأثير المشاركة
    die Studienteilnahme (n.)
    المشاركة في الدراسة
    der Messeauftritt (n.)
    مشاركة في المعرض
    die Elternmitwirkung (n.)
    مشاركة الوالدين
    die Beteiligung am Umsatz
    المشاركة في المبيعات
    das Carsharing (n.)
    مشاركة السيارات
    die Mitgestaltung (n.) , [pl. Mitgestaltungen]
    المشاركة في تشكيل
    die Vorbereitung auf die Teilnahme (n.)
    التحضير للمشاركة
    die Enthaltung (n.) , [pl. Enthaltungen]
    عدم المشاركة
    die politische Betätigung {pol.}
    المشاركة السياسية {سياسة}
    die Teilnehmerstaaten (n.) , {Pl.}, {pol.}
    الدول المشاركة {سياسة}
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    die soziale Beteiligung (n.)
    مشاركة مجتمعية
    die Mittäterschaft (n.) , {law}
    مشاركة في الجرم {قانون}
    eine rege Beteiligung
    المشاركة النشطة
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الأهلية للمشاركة
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الملاءمة للمشاركة
    die Mitwirkungsmöglichkeit (n.)
    إمكانية المشاركة
    die Planungsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة في التخطيط {صناعة}
    die Messeteilnahme (n.)
    المشاركة في المعرض
    politische Beteiligung
    المشاركة السياسية
    das Schülerengagement (n.) , {educ.}
    مشاركة الطلاب {تعليم}
    die Freigabefolie (n.) , {comp.}
    شريحة المشاركة {كمبيوتر}
    die Öffentlichkeitsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة عامّة {صناعة}
    das Beteiligungsmodell (n.) , {ind.}
    نموذج مُشاركة {صناعة}
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}