German-Arabic
    related Results
    Leistungen nach SGB {law}
    إعانات بموجب قانون الشؤون الاجتماعية {قانون}
    ein Vergehen nach dem Pflichtversicherungsgesetz {law}
    جريمة بموجب قانون التأمين الإلزامي {قانون}
    gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
    بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
    GbR (n.) , {Gesellschaft bürgerlichen Rechts}, abbr., {law}
    شركة منشأة بموجب القانون المدني {قانون}
    stipendienrechtlicher Wohnsitz (n.) , {law}
    محل الإقامة بموجب قانون المنح {قانون}
    schuldrechtliche Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {law}
    الشروط التعاقدية بموجب قانون المداينات {قانون}
    BAföG abbr., {educ.}
    إعانات بموجب القانون الاتحادي لدعم التعليم {تعليم}
    datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung (n.) , {comp.,law}
    إعلان الموافقة بموجب قانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {law}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    Urheberrechtlich geschützte Werke (n.) , Pl., {comp.}
    أعمال محمية بموجب حقوق التأليف والنشر {كمبيوتر}
    das Erbbaurecht (n.) , {law}
    الحق في تملك العين لمدة محددة بموجب عقد الإيجار {قانون}
    das Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz
    استحقاق إعانة الطفل بموجب قانون ضريبة الدخل
    der Antrag für Leistungen nach dem 2. Sozialgesetzbuch {law}
    طلب للحصول على إعانات بموجب قانون الضمان الاجتماعي {قانون}
    die Abnahmepflicht (n.) , form., {law}
    التزام المشتري باستلام البضاعة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    die Abnahmeverpflichtung (n.) , {law}
    إلزام الزبون بقبول الخدمة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    der Antrag auf Abänderung wegen Änderung der Rechtsgrundlage nach Paragraf 323 Zivilprozessordnung {law}
    طلب تعديل بناء على تغيير السند القانوني بموجب المادة 323 من قانون الإجراءات المدنية {قانون}
    Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {law}
    وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {law}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {comp.}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {law}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    Business-to-Business {comp.}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    wirken (v.) , {wirkte ; gewirkt}
    عَمِلَ
    das Tätigwerden (n.)
    عمل
    die Handlungsweise (n.) , [pl. Handlungsweisen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    handeln (v.) , {handelte ; gehandelt}
    عَمِلَ