German-Arabic
    related Results
    die Topfzeit (n.) , {elect.}
    عُمر تشغيلي {كهرباء}
    die Lagerfähigkeit (n.) , {elect.}
    عمر التخزين {كهرباء}
    die geschätzte Lebensdauer (n.) , {eines elektrischen Isoliersystems}, {elect.}
    العمر المقدر {لنظامِ عزلِ كهربائيِ}، {كهرباء}
    die beabsichtigte Lebensdauer (n.) , {eines elektrischen Isoliersystems}, {elect.}
    العمر الافتراضي {لنظامِ عزلِ كهربائيِ}، {كهرباء}
    das Brauchbarkeitszeitintervall (n.) , {elect.}
    العمر النافع {لأي بند}، {كهرباء}
    das Ovulationsalter (n.) , {med.}
    العُمُرُ الإِباضِيّ {طب}
    die Lebensdauerprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار العمر {كهرباء}
    das Ovulationsalter (n.) , {biol.,med.}
    عمر الإباضة {أحياء،طب}
    die Überlebenszeit (n.) , {med.}
    عُمر البَقاء {طب}
    zu alt
    كبير بالعمر
    langlebig (adj.)
    طويل العمر
    die Batterielaufzeit (n.) , {Auto.,tech.}
    عمر البطارية {سيارات،تقنية}
    auf Lebenszeit
    طول العمر
    altersentsprechend (adj.)
    مناسب للعمر
    in diesem Alter
    في هذا العمر
    in dem Alter
    في هذا العمر
    altersadjustiert (adj.)
    حسب العمر
    Altersstandardisierung
    تصحيح العمر
    so alt wie
    نفس العمر
    das Mindesthaltbarkeitsdatum (n.)
    العمر الافتراضي
    altersgerecht (adv.)
    تناسب عمر
    die Altersdiagnose (n.) , {law}
    تحديد العمر {قانون}
    dem Alter entsprechend
    ووفقا للعمر
    das Greisenalter (n.)
    أرذل العمر
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    verlorenes Leben
    عمر ضائع
    die Nutzungsdauer (n.) , {econ.}
    العمر الانتاجي {اقتصاد}
    das Erwerbsalter (n.)
    عمر العطاء
    gleichalterig (adj.)
    في نفس العمر
    das Durchschnittsalter (n.)
    معدل العمر