German-Arabic
    related Results
    das Zuschaueraufkommen (n.)
    نسبة مشاهدة
    angepasster Prozentsatz {comp.}
    النسبة المعدلة {كمبيوتر}
    der Gleichanteil (n.)
    نسبة متساوية
    der Auszahlungskurs (n.) , {econ.}
    نسبة العائد {اقتصاد}
    die Gewinnmarge (n.) , form., Sing., {,econ.}
    نسبة الربح {عامة،اقتصاد}
    die Geschlechterverteilung (n.)
    نسبة الجنس
    der Füllungsgrad (n.) , {tech.}
    نسبة الملء {تقنية}
    die Einschaltquote (n.)
    نسبة مشاهدة
    das Quotientenkriterium (n.) , {math.}
    اختبار النسبة {رياضيات}
    die Quote der vollendeten Anrufversuche (n.) , {comm.}
    نسبة الإكتمال {اتصالات}
    die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {comp.}
    نسبة الفرق {كمبيوتر}
    vollendeter Prozentsatz {comp.}
    نسبة الإنجاز {كمبيوتر}
    die Anwesenheitsrate (n.)
    نسبة الدوام
    die Kalkbildungsrate (n.) , {med.}
    نسبة التكلس {طب}
    der Cholesterinanteil (n.) , {med.}
    نسبة الكولسترول {طب}
    der Entzündungswert (n.) , {med.}
    نسبة الاتهاب {طب}
    die Compa-Ratio (n.) , {comp.}
    نسبة التعويض {كمبيوتر}
    die Kriminalitätsrate (n.)
    نسبة الجريمة
    der Toleranzbereich (n.)
    نسبة التفاوت
    der Toleranzbereich (n.)
    نسبة التسامح
    der Salzgehalt (n.) , {surv.}
    نسبة الملوحة {مساحة}
    der Verteilschlüssel (n.)
    نسبة التوزيع
    das Öffnungsverhältnis (n.) , {comp.}
    نسبة التركيز {كمبيوتر}
    die Beimischungsquote (n.) , {ind.}
    نسبة الإدماج {صناعة}
    der Alkoholgehalt (n.)
    نسبة الكحول
    das Promille (n.)
    نسبة ألفية
    das Nachziehverhältnis (n.) , {bei Festkörper-Bildsensorsystemen}, {tv.}
    نسبة التلطيخ {في أنظمة حساس الصورة الثابتة}، {تلفزيون}
    das Beschäftigungsverhältnis (n.)
    نسبه العمالة
    das Achsenverhältnis (n.) , {comm.}
    نسبة المحورية {اتصالات}
    das Übersetzungsverhältnis (n.) , {Auto.,tech.}
    نسبة التروس {سيارات،تقنية}