German-Arabic
    related Results
    stranden (v.)
    علق بمكان ما
    im Aufzug stecken
    علق بالمصعد
    Gardinen aufhängen
    علَّق الستائر
    die Runde aussetzen
    علق الجولة
    Fleisch abhängen lassen {nutr.}
    علّق اللحم {تغذيه}
    festsitzen (v.) , umgang.
    علق بمكان
    im Stau stehen
    علق فى زحام المرور
    im Stau stecken
    علق في زحمة المرور
    der Zuckertütenbaum (n.)
    شجرة عُلِق عليها أكياس مخروطية الشكل {تحوي الأكياس على الحلوى.يحصل عليها الأطفال في أول يوم في المدرسة}
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    vorrangig (adj.) , {law}
    فائق الأهمية {قانون}
    an Bedeutung verlieren
    فقدان الأهمية
    die Themenrelevanz (n.)
    أهمية الموضوع
    die Belanglosigkeit (n.) , [pl. Belanglosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    Wert legen (v.)
    إيلاء أهمية لـ
    die Bedeutung der Wissenschaft
    أهميّة العلم
    das Schlüsseldatum (n.)
    موعد بالغ الأهمية
    die Bedeutungslosigkeit (n.) , [pl. Bedeutungslosigkeiten]
    عدم الأهمَية
    das Signifikanzniveau (n.)
    مستوى الأهمية