German-Arabic
    related Results
    die Auftragsverhandlung (n.)
    التفاوض على العقود
    das VVG {Versicherungsvertragsgesetz}, abbr., {insur.,law}
    قانون عقود التأمين {تأمين،قانون}
    langfristige Fertigungsaufträge (n.) , Pl., {law,econ.}
    عقود الإنشاءات طويلة الأجل {قانون،اقتصاد}
    die Vertragsänderungen (n.) , Pl., {law}
    تعديلات العقود {قانون}
    internationale Warenkaufverträge (n.) , Pl., {econ.}
    عقود البيع الدولية للبضائع {اقتصاد}
    einheitliches Kaufrecht für Internationale Warenverträge (n.) , {law,econ.}
    القانون الموحد لإنشاء عقود البيع الدولي للبضائع {قانون،اقتصاد}
    die Musterkaufverträge (n.) , Pl., {law,econ.}
    عقود البيع النموذجية {قانون،اقتصاد}
    kurze Vertragslaufzeiten (n.) , Pl., {econ.}
    فترات العقود القصيرة {اقتصاد}
    das UN-Kaufrecht (n.) , {econ.}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {اقتصاد}
    Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (n.) , {pol.,econ.}
    اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع {سياسة،اقتصاد}
    die Verträge über die Errichtung von Immobilien (n.) , Pl., {law}
    عقود إنشاء العقارات {قانون}
    die Rückversicherungsverträge (n.) , Pl., {insur.}
    عقود إعادة التأمين {تأمين}
    Ausschluss von öffentlichen Aufträgen {law}
    الاستبعاد من العقود العامة {قانون}
    die Tarifverträge (n.) , Pl.
    العقود الجماعية
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات بشأن العقود
    profitable Charterverträge (n.) , Pl., {law}
    عقود إيجار مربحة {قانون}
    die Vergabeverordnung (n.)
    نظام منح العقود
    die Auftragsverarbeitungsverträge (n.) , Pl., {law}
    عقود معالجة البيانات بالنيابة عن الغير {قانون}
    die Verwaltungsverträge (n.) , Pl., {law}
    العقود الإدارية {قانون}
    die Arbeitsverträge aufsetzen
    إعداد عقود العمل
    seit Jahrzehnten
    منذ عقود مضت
    die Arbeitsvertragsänderung (n.)
    تعديل عقود العمل
    wichtige Verträge Pl.
    العقود الهامة
    VOB {Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen}, abbr., {law}
    لوائح المنح والعقود الخاصة بأعمال البناء {قانون}
    die Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (n.) , {law}
    لوائح المنح والعقود الخاصة بأعمال البناء {قانون}
    Verträge aufsetzen
    إعداد العقود
    bilaterale Finanzkontrakte Pl.
    العقود المالية الثنائية
    vertragsrelevant (adj.)
    متعلق بالعقود
    das Bauvertragsrecht (n.) , {law}
    قانون عقود البناء {قانون}
    die Anwendung der Lohn- und Gehaltstarifverträge (n.) , {law}
    تطبيق عقود الأجور والمرتبات الجماعية {قانون}