German-Arabic
    related Results
    die Koinzidenz von Bedürfnissen {psych.}
    تزامن الاحتياجات {علم نفس}
    das Grobsynchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن تقريبي {كهرباء}
    das Synchronisieren als Motor (n.) , {elect.}
    تزامن بمحرك {كهرباء}
    das angenäherte Synchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن عشوائي {كهرباء}
    der Synchronisationsverlust (n.) , {beim Fernsehbild}, {tv.}
    فقدان التزامن {لصورة}، {تلفزيون}
    das Synchronsignal (n.) , {tv.}
    إشارة تزامن {تلفزيون}
    der Sound-in-sync (n.) , {tv.}
    صوت في التزامن {تلفزيون}
    der Synchronisierknoten (n.) , {comm.}
    عقدة تزامن {اتصالات}
    der Synchronisierverbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة التزامن {اتصالات}
    das Synchronisiernetz (n.) , {comm.}
    شبكة التزامن {اتصالات}
    der Synchronisierungsfehler (n.) , {comp.}
    خطأ تزامن {كمبيوتر}
    das Synchronoskop (n.) , {elect.}
    مشوف التزامن {كهرباء}
    die Synchronisiereinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة التزامن {تقنية}
    das Synchronoskop (n.) , {elect.}
    مبين التزامن {كهرباء}
    der Synchronisierungs-Manager (n.) , {comp.}
    مدير التزامن {كمبيوتر}
    der synchrone Spielraum (n.) , {eines Start-Stopp-Empfängers}, {comm.}
    هامش تزامن {لجهاز تشغيل-توقّف}، {اتصالات}
    die Taktsynchronisation (n.) , {tech.}
    تزامن شوطي {تقنية}
    die Synchrongeschwindigkeit (n.) , {eines Linear-Fahrmotors}, {elect.}
    سرعة التزامن {لمحرك جر خطي}، {كهرباء}
    die Heterochronie (n.)
    اختلاف التزامن
    das Synchronisiersignal (n.) , {comm.}
    اشارة التزامن {اتصالات}
    die interne Synchronisierung (n.) , {elect.}
    تزامن داخلي {كهرباء}
    der Muttertaktgenerator (n.) , {tv.}
    خليّة التزامن {تلفزيون}
    isochron (adj.) , {comm.}
    متساوي التزامن {اتصالات}
    das Zeilensynchronsignal (n.) , {tv.}
    إشارة تزامن الخط {تلفزيون}
    die Resynchronisation (n.)
    إعاده التزامن
    die externe Synchronisierung (n.) , {elect.}
    تزامن خارجي {كهرباء}
    die Synchronkorrektur (n.) , {comm.}
    تصحيح التزامن {اتصالات}
    die Schrittsynchronisierung (n.) , {comm.}
    تزامن العنصر {اتصالات}
    die Prozesssynchronisation (n.)
    تزامن العمليات {علم الحاسوب}
    der Isochronismus (n.) , {comm.}
    تساوي التزامن {اتصالات}