German-Arabic
    related Results
    das Abstammungsprinzip (n.)
    مبدأ المنشأ
    der Heimatort (n.)
    مَوْطِن المَنْشَأ
    der Abstammungsnachweis (n.)
    إثبات المنشأ
    der Ursprungsort (n.)
    مكان المنشأ
    der Herkunftsort (n.)
    مكان المنشأ
    dentinogen (adj.) , {med.}
    عاجِيُّ المَنْشَأْ {طب}
    das Sonderbauwerk (n.) , {ecol.}
    مُنشأ خاص {بيئة}
    der Oberbau (n.) , {ecol.}
    مُنْشأ علويّ {بيئة}
    das Ursprungszeugnis (n.)
    شهادة المنشأ
    eigenleitend (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    der kinetoplast (n.) , {bot.}
    منشأ الحركة {نبات}
    intrinsisch (adj.)
    داخِلِيُّ المَنْشَأ
    H.u. {Herkunft unbekannt / bei Quellenangaben}, abbr., {educ.}
    مجهول المنشأ {تعليم}
    die Stimmentstehung (n.)
    منشأ الصوت
    der Entstehungsort (n.)
    مكان المنشأ
    das Herkunftsgebiet (n.) , {geol.}
    منطقة المنشأ {جيولوجيا}
    myeloisch (adj.) , {med.}
    نِقْوِيّ المَنْشَأ {طب}
    die Prüfung der Ursprungseigenschaft (n.) , {econ.}
    التحقق من المنشأ {اقتصاد}
    die Ursprungswaren (n.) , Pl., {econ.}
    بضائع المنشأ {اقتصاد}
    der Ursprung der Waren (n.) , {econ.}
    منشأ البضائع {اقتصاد}
    das Ursprungsland (n.) , {econ.}
    بلد المنشأ {اقتصاد}
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Herkunftsnachweis (n.) , {bank,law}
    شهادة منشأ {بنوك،قانون}
    der Herkunftsnachweis (n.) , {bank,law}
    سند المنشأ {بنوك،قانون}
    die Unterkonstruktion (n.) , {Build.}
    منشأ تحتي {بناء}
    der Entstehungsbrand (n.)
    حريق المنشأ
    das Heimatland (n.)
    بلد المنشأ
    die Ursprungsregeln (n.) , Pl., {law,econ.}
    قواعد المنشأ {قانون،اقتصاد}
    heterolog (adj.) , {med.}
    أَجْنَبِيُّ المَنْشَأ {طب}
    die Entstehungsursache (n.) , {law}
    سبب المنشأ {قانون}