German-Arabic
    related Results
    jdn. wegpusten (v.)
    نفخ بعيدا
    wegfliegen (v.)
    طار بعيداً
    Weglaufen (v.)
    ركض بعيدا
    weit kommen
    ذهب بعيدا في حياته {يصير ناجحًا}
    am grünen Rand der Welt
    بعيدا عن صخب الناس
    verplaudern (v.) , umgang.
    دردش بعيداً عن الموضوع
    nicht weit von hier
    ليس بعيدا عن هنا
    Fußbodenferne Aufbewahrung {ind.}
    التخزين بعيدًا عن الأرضية {صناعة}
    außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
    يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
    Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
    يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
    für Kinder unzugänglich aufbewahren form., {med.}
    يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال {طب}
    das Auseinandergleiten (n.) , {tech.}
    انفصال بالانزلاق بعيدًا عن بعضها البعض {تقنية}
    Der Geruch soll Mücken fernhalten.
    من المفترض أن تبقي الرائحة البعوض بعيدًا.
    Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
    يُحفظ بعيدًا عن الأطعمة، والمشروبات، والأعلاف.
    relegieren (v.) , {relegierte ; relegiert}, {educ.}
    طَرَدَ {تعليم}
    der Rausschmiss (n.) , umgang.
    طرد
    feuern (v.) , umgang.
    طرد
    die Relegation (n.) , [pl. Relegationen]
    طَرْد
    die Ausschaffung (n.)
    طرد
    die Schachtel (n.)
    طَرْد
    das Paket (n.) , [pl. Pakete]
    طَرْد
    ablassen (v.)
    طَرَد
    die Rejektion (n.) , {med.}
    طَرْد {طب}
    die Ausstoßung (n.)
    طَرْد
    die Austreibung (n.)
    طَرْد
    die Deportation (n.) , {pol.,law}
    طَرد {سياسة،قانون}
    der Feldverweis (n.) , {sport}
    طرد {رياضة}
    das Packstücke (n.) , [pl. Packstücke] , {transport.}
    طَرد {نقل}
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen]
    طَرْد
    hinauswerfen (v.) , {warf hinaus / hinauswarf ; hinausgeworfen}
    طَرَدَ