German-Arabic
    related Results
    die datenstromorientierte Programmierung {comp.}
    برمجة تنقل المعطيات {كمبيوتر}
    die Solararchitektur (n.)
    التصميم وفق معطيات الطاقة الشمسية
    variable Softwarepakete {comp.}
    مجموعات من المعطيات المتنوعة الخاصة بالكمبيوتر {كمبيوتر}
    fortschreiben (v.) , {Build.}
    حدث بناء على معطيات جديدة {بناء}
    etwas ausrichten (v.)
    وَصَّلَ {تحية أو خبر}
    die Koppelung (n.)
    وَصْل
    sich beziffern auf (v.) , {econ.}
    وَصَلَ {المِقْدارُ أو المَجْمُوعُ}، {اقتصاد}
    anlangen (v.) , {langte an ; angelangt}
    وَصَلَ
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {comm.}
    وَصْل {اتصالات}
    koppeln (v.) , {surv.}
    وَصَلَ {مساحة}
    die Ankopplung (n.) , {tech.}
    وَصْل {تقنية}
    anreisen (v.)
    وَصَلَ
    das Fügen (n.) , {Auto.}
    وَصْل {سيارات}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    وَصل {تقنية}
    dazukommen (v.)
    وصل {لتوّه}
    anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}
    وَصَّلَ
    einlangen (v.)
    وصل {النمسا}
    einstöpseln (v.)
    وَصَّلَ {سماعة اذن بالهاتف مثلا}
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    stöpseln (v.)
    وَصَلَ {الكهرباء}
    hinkommen (v.)
    وصل {إلى مكان معين}
    die Konkatenation (n.)
    الْوَصْل {بين كلمتين مثلا}
    aufschalten (v.) , {comm.}
    وَصَلَ {اتصالات}
    verbinden (v.) , {verband ; verbunden}
    وَصَلَ
    zuleiten (v.)
    وَصَّلَ
    die Anknüpfung (n.)
    وَصْل
    überbringen (v.) , {überbrachte ; überbracht}
    وَصَّلَ
    ordnen Sie zu {educ.,lang.}
    وَصَلَ {تعليم،لغة}
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    وَصَلَ
    gelangen (v.) , {gelangte ; gelangt}
    وَصَلَ