German-Arabic
    related Results
    der Verhandlungserfolg (n.) , {pol.}
    نجاح المفاوضات {سياسة}
    die Abrüstungsverhandlungen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    مفاوضات الحد من التسلح {سياسة}
    die Verhandlungsergebnisse (n.) , [pl. Verhandlungsergebnisse] , {Pl.}, {pol.}
    نتائج المفاوضات {سياسة}
    Vorverhandlungen (n.) , {pol.}
    مفاوضات تمهيدية {سياسة}
    die Friedensverhandlungen (n.) , {pol.}
    مفاوضات السلام {سياسة}
    die Verhandlungsrunde (n.) , {pol.}
    جولة المفاوضات {سياسة}
    die Verhandlungen führen {pol.}
    أجرى مفاوضات {سياسة}
    der Verhandlungstisch (n.) , [pl. Verhandlungstische] , {pol.}
    مائدة المفاوضات {سياسة}
    die Verhandlungsdelegation (n.) , [pl. Verhandlungsdelegationen] , {pol.}
    وفد مفاوضات {سياسة}
    die Verhandlungslösung (n.) , [pl. Verhandlungslösungen] , {pol.}
    حل عن طريق المفاوضات {سياسة}
    die Vertragsverhandlungen (n.) , Pl.
    مفاوضات بشأن العقود
    die Klimaverhandlungen (n.) , Pl., {pol.}
    المفاوضات المتعلقة بالمناخ {سياسة}
    das Verhandlungsmandat (n.) , {pol.}
    تفويض لإجراء مفاوضات {سياسة}
    israelisch-palästinensische Verhandlungen {Pl.}, {pol.}
    المفاوضات الإسرائيلية الفلسطينية {سياسة}
    die Abrüstungsverhandelungen (n.) , Pl., {pol.}
    مفاوضات نزع السلاح {سياسة}
    das Verhandlungsdolmetschen (n.) , [pl. Verhandlungsdolmetschen]
    ترجمة المحادثات والمفاوضات
    Im Falle eines Scheiterns der Verhandlungen {pol.}
    في حال فشل المفاوضات {سياسة}
    die Einkommensrunde (n.) , {pol.,econ.}
    جولة مفاوضات حول الأجور {سياسة،اقتصاد}
    die Beitrittsverhandlungen Serbiens mit der Europäischen Union Pl.
    مفاوضات انضمام صربيا إلى الاتحاد الأوروبي
    die Beitrittsverhandlungen Montenegros mit der Europäischen Union {pol.}
    مفاوضات انضمام الجبل الأسود إلى الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    die Beitrittsverhandlungen Nordmazedoniens mit der Europäischen Union {pol.}
    مفاوضات انضمام مقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي {سياسة}
    der Tisch (n.) , [pl. Tische] , {Möbel}
    طَاوِلَةٌ [ج. طاولات]
    jeder Tisch
    كل طاولة
    das Bügelbrett (n.)
    طاوِلَةُ الكَيّ
    das Backgammon (n.)
    طَاوِلَةٌ
    die Tischklammer (n.) , {tech.}
    مشبك الطاولة {تقنية}
    der Glastisch (n.)
    طاولة زجاجية
    unklare Bezeichnung! bitte entfernen!
    طاولة مضرب
    das Tischglas (n.)
    زجاج طاولة
    die Frühstückstheke (n.)
    طاولة الإفطار