German-Arabic
    related Results
    zugutehalten (v.)
    حُسِب لـ
    denken (v.) , {dachte ; gedacht}
    حَسِبَ
    vermuten (v.) , {vermutete ; vermutet}
    حَسِبَ
    verrechnen (v.)
    حَسَبَ
    kalkulieren (v.)
    حَسَبَ
    vorrechnen (v.)
    حَسَبَ
    freiwillig (adj.)
    حسب الرغبة
    ausstattungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب التجهيزات {تقنية}
    saisonabhängig (adv.)
    حسب الموسم
    nach Lust und Laune umgang.
    حسب المزاج
    je nachdem
    على حسب
    nach Absprache
    حسب الترتيب
    wie behauptet
    حسب ما يدعى
    traditionsgemäß (adv.)
    حسب العرف
    soweit ich weiß
    حسب علمي
    je nach
    على ََحَسْبَ
    verzinsen (v.)
    حسب الفائدة
    landesspezifisch (adv.)
    حسب البلد
    bedarfsgerecht (adj.)
    حسب الحاجة
    gutschreiben (v.) , {schrieb gut / gutschrieb ; gutgeschrieben}
    حسب في حساب
    nach Belieben {law}
    حسب الرغبة {قانون}
    erwartungsgemäß (adv.)
    حسب التوقعات
    soweit zutreffend
    حسب الاقتضاء
    einkalkulieren (v.)
    حسب حساب
    gesetzsesgemäß (adj.) , {law}
    حسب القانون {قانون}
    gebietsweise (adv.)
    حسب المنطقة
    verwendungsabhängig (adj.) , {tech.}
    حسب الاستخدام {تقنية}
    namentlich (adv.)
    حسب الاسم
    nach Absprache
    حسب الاتفاق
    es kommt darauf an
    على حسب