German-Arabic
    related Results
    der Sitzungshaftbefehl (n.) , {law}
    أمر الاعتقال الصادر في أثناء الجلسة {قانون}
    Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {law}
    أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
    similar Results
    die Bibliographie (n.) , [pl. Bibliographien]
    مَصَادِر
    ausgehend (adj.) , {comp.}
    صَادِرَة {كمبيوتر}
    outbound (adj.) , {en.}
    صَادِرَة
    die Exporte (n.) , [pl. Exporte] , {econ.}
    صَادِرَاتٌ {اقتصاد}
    die Ausfuhr (n.) , [pl. Ausfuhren] , {econ.}
    صَادِرَاتٌ {اقتصاد}
    die Exportgüter (n.) , Pl.
    صَادِرَاتٌ
    die Verknappung der Ressourcen
    نضوب المصادر
    die Quellcodeverwaltung (n.) , {comp.}
    التحكم بالمصادر {كمبيوتر}
    beschlagnahmter Brief (n.)
    الخطاب المُصادَر
    die Güterexporte (n.) , Pl., {econ.}
    صادرات السلع {اقتصاد}
    die Gasexporte (n.) , Pl., {econ.}
    صادرات الغاز {اقتصاد}
    die Schonung der Ressourcen (n.) , {ind.}
    حماية مصادر {صناعة}
    die Quellenliste (n.)
    قائمة مصادر
    die Quellenarten (n.) , Pl.
    أنواع المصادر
    das Literaturverzeichnis (n.)
    قائمة مصادر
    die Getreideexporte (n.) , Pl., {pol.,econ.}
    صادرات الحبوب {سياسة،اقتصاد}
    die Rüstungsexporte (n.) , Pl., {econ.}
    صادرات الأسلحة {اقتصاد}
    die Waffenexporte (n.) , Pl.
    صادرات الأسلحة
    der Agrarexport (n.) , [pl. Agrarexporte] , {econ.}
    صادرات زراعية {اقتصاد}
    ein sichtbarer Export (n.) , {econ.}
    صادرات منظورة {اقتصاد}
    manchen Quellen zufolge
    بحسب بعض المصادر
    manchen Quellen zufolge
    وفقا لبعض المصادر
    die Nicht-Öl-Exporte (n.) , Pl., {econ.}
    الصادرات غير النفطية {اقتصاد}
    der Quellcodeverwaltungs-Explorer (n.) , {comp.}
    مستكشف التحكم بالمصادر {كمبيوتر}
    die Multi-Source-Analysen (n.) , Pl., {comp.}
    تحليلات متعددة المصادر {كمبيوتر}
    die russische Getreide- und Düngemittelexporte (n.) , Pl., {agr.,pol.,econ.}
    صادرات الحبوب والأسمدة الروسية {زراعة،سياسة،اقتصاد}
    die Lebensmittel- und Düngemittelausfuhren (n.) , Pl., {agr.,econ.}
    صادرات المواد الغذائية والأسمدة {زراعة،اقتصاد}
    die Multi-Source-Analysesoftware (n.) , {Elect.,tech.}
    برنامج التحليلات المتعدد المصادر {اليكترونيات،تقنية}