German-Arabic
    related Results
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    anstellen (v.) , {stellte an / anstellte ; angestellt}
    شَغَّلَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    شَغَّلَ
    ablenken (v.)
    شَغَلَ {عَن}
    ankurbeln (v.) , {kurbelte an / ankurbelte ; angekurbelt}
    شَغَّلَ
    okkupieren (v.)
    شَغَلَ
    andrehen (v.) , {drehte an / andrehte ; angedreht}
    شَغّلَ
    abspielen (v.) , {spielte ab / abspielte ; abgespielt}
    شَغَّلَ {شريط مثلا}
    die Erwerbstätigkeit (n.) , [pl. Erwerbstätigkeiten]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    anwerfen (v.) , {warf an / anwarf ; angeworfen}
    شَغَّلَ
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    betätigen (v.) , {betätigte ; betätigt}
    شَغَّلَ
    besetzen (v.) , {besetzte ; besetzt}
    شَغَّلَ
    die Arbeit (n.) , [pl. Arbeiten]
    شُغْلٌ [ج. أشغال]
    anfahren (v.) , {fuhr an / anfuhr ; angefahren}
    شَغَّل
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    شَغَّلَ
    innehaben (v.) , {hatte inne / innehatte ; innegehabt}
    شَغَّلَ
    die Einnahme der Positionen (n.)
    شغل الأماكن
    streng mal deinen Grips an
    شغّل مخك
    die Arbeitsgelegenheiten (n.) , Pl.
    فرص الشغل
    sich vor der Arbeit drücken umgang.
    زوغ من الشغل
    die Arbeitsleistung (n.)
    أداء شغل
    der Betriebsunfall (n.) , {ind.}
    حَادِثَةُ شُغْل {صناعة}
    der Berufsunfall (n.) , [pl. Berufsunfälle] , {law}
    حادثة شغل {قانون}
    die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
    ساعات الشغل
    die Geschäftszeiten (n.) , Pl.
    مواعيد الشغل
    der Arbeitsmarkt (n.)
    سوق الشغل
    die Austrittsarbeit (n.) , {phys.}
    دالة شغل {فزياء}
    der Arbeitshub (n.) , {tech.}
    شوط الشغل {تقنية}
    der Arbeitsauftrag (n.)
    أمر شغل