German-Arabic
    related Results
    das Gesprächsformat (n.) , {pol.}
    شكل الحوار {سياسة}
    der Besprechungspunkt (n.)
    نقطة الحوار
    die Gesprächskultur (n.)
    ثقافة الحوار
    das Dialogfeld (n.) , {comp.}
    مربع حوار {كمبيوتر}
    das Dialogblatt (n.) , {comp.}
    ورقة الحوار {كمبيوتر}
    die moderierte Konferenz (n.) , {comp.}
    مؤتمر حوار {كمبيوتر}
    Dialog der Tauben
    حوار الطرشان
    Dialog unter Tauben
    حوار الطرشان
    Global Dialogue {pol.}
    الحوار العالمي {سياسة}
    der Diskussionsleiter (n.)
    مدير الحوار
    der Gesprächsrahmen (n.) , {pol.}
    إطار الحوار {سياسة}
    die Dialogformate (n.) , Pl.
    أشكال الحوار
    die Dialog-Kultur (n.)
    ثقافة الحوار
    die Dialogräume (n.) , Pl.
    مساحات الحوار
    ein persönliches Gespräch
    حوار شخصي
    die Dialoggestaltung (n.)
    عمل حوار
    die Dialoganalyse (n.)
    تحليل الحوار
    das Jahresgespräch (n.)
    حوار سنوي
    der Dialogpunkt (n.)
    نقطة حوار
    der Gesprächspartner (n.) , [pl. Gesprächspartner] , {pol.}
    شريك في الحوار {سياسة}
    der Innovationsdialog (n.)
    حوار الابتكارات
    das Direktgespräch (n.)
    حوار مباشر
    der Kulturdialog (n.) , {pol.}
    حوار الثقافات {سياسة}
    die Gesprächskanäle (n.) , {Pl.}, {pol.}
    قنوات الحوار {سياسة}
    der Ansprechpartner (n.) , [pl. Ansprechpartner]
    شريك في الحوار
    politischer Dialog {pol.}
    حوار سياسي {سياسة}
    die Gesprächsimpulse (n.) , Pl.
    نبضات الحوار
    bester Dialog {tv.}
    أفضل حوار {تلفزيون}
    der Dialog auf Augenhöhe (n.) , {pol.}
    حوار متكافئ {سياسة}
    ein konstruktiver Dialog
    حوار بناء