German-Arabic
    related Results
    der Garantievertrag (n.)
    عقد ضمان
    die Fertigstellungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    Vorfahrt achten
    ضمان حق الطريق
    die Erfüllungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    der Antrag auf Zusicherung
    طلب ضمان
    die Mietsicherheit (n.)
    ضمان الإيجار
    die Gewährleistungszeit (n.)
    فترة الضمان
    die Preisgarantie (n.)
    ضمان السعر
    die Mindestsicherung (n.)
    الحد الأدنى من الضمان
    die Sicherheitsgarantie (n.) , [pl. Sicherheitsgarantien] , {pol.}
    ضمان أمني {سياسة}
    die Sicherheitskaution (n.) , {econ.}
    إيداع الضمان {اقتصاد}
    limitierte Gewährleistung (n.)
    ضمان محدود
    die Vertrauensschadenversicherung (n.)
    ضمان أمانة
    die Garantiefrist (n.) , {law}
    فترة الضمان {قانون}
    die Garantiezeit (n.)
    فترة الضمان
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {ecol.}
    ضمان الجودة {بيئة}
    der Sicherheitszuschlag (n.) , {comp.}
    هامش ضمان {كمبيوتر}
    der Pachtvertrag (n.) , form., {econ.}
    عَقْدُ ضَمان {اقتصاد}
    die Garantieansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات الضمان
    die Compliance-Sicherung (n.) , {tech.}
    ضمان الامتثال {تقنية}
    die Gewährleistung der Compliance (n.) , {tech.}
    ضمان الامتثال {تقنية}
    der Gewährleistungsantrag (n.)
    طلب الضمان
    der Pfandbrief (n.) , {econ.}
    خطاب ضمان {اقتصاد}
    die Erfolgsgarantie (n.)
    ضمان النجاح
    die Erfolgsgarantie (n.)
    ضمان التوفيق
    die Herstellergarantie (n.) , {ind.}
    ضمان الصانع {صناعة}
    die Bürgschaftserklärung (n.) , form., Sing.
    إقرار ضمان
    die Garantiezeit (n.) , Sing.
    مدة الضمان
    die Rechtsgarantie (n.) , form., Sing., {law}
    ضمان قانوني {قانون}
    die Sozialabgaben (n.)
    الضمان الاجتماعي