German-Arabic
    related Results
    der Misskredit (n.)
    تشويه سمعة
    der Reputationsverlust (n.)
    فقدان السمعة
    einen schlechten Ruf haben
    سيء السمعة
    die Verrufenheit (n.)
    سُوْءُ السّمْعَة
    das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
    حسن السَمعة
    nachreden (v.)
    شوَه سمعة
    das Reputationsrisiko (n.)
    مخاطر السمعة
    sich den Ruf erwerben
    اكتسب سمعة
    üble Nachrede (n.) , {law}
    تشويه سمعة {قانون}
    üble Nachrede (n.) , {law}
    نيل من السمعة {قانون}
    der Firmenwert (n.) , {econ.}
    حسن السمعة {اقتصاد}
    der Goodwill (n.) , {econ.}
    حسن السمعة {اقتصاد}
    die Verrufenheit (n.)
    انثلام السُّمعة
    moralisches Ansehen
    السمعة الأخلاقية
    in keinem guten Licht stehen
    سيء السمعة
    verschrien (adj.)
    سيء السمعة
    hervorragender Ruf
    سمعة ممتازة
    jds. Ruf beschädigen
    شوه سمعة
    verrufen (adj.) , [verrufener ; am verrufensten ]
    سيء السمعة
    die Rufausbeutung (n.)
    استغلال السمعة
    die Werbung in der Zeitung
    إعلان في الجريدة
    Gbl. {Gesetzblatt}, abbr., {law}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    das Gesetz- und Verordnungsblatt (n.) , {law}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    Anzeige in der Zeitung
    الإعلان في الجريدة
    die Schülerzeitung (n.)
    جريدة التلاميذ
    der Zeitschriftenartikel (n.)
    مقالة في جريدة
    ABl. {Amtsblatt}, abbr., {law}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    die Zeitungskolumne (n.)
    عمود في الجريدة
    die Meinungszeitung (n.)
    جريده الراي
    die Zeitungskolumne (n.) , {jorn.}
    عمود الجريدة {صحافة}