German-Arabic
    related Results
    die Umlagerungsauftragsposition (n.) , {comp.}
    سطر أمر التحويل {كمبيوتر}
    das Neue-Zeile-Zeichen (n.) , {comp.}
    حرف السطر الجديد {كمبيوتر}
    die Vertragspositionsreihenfolge (n.) , {comp.}
    ترتيب عنصر السطر {كمبيوتر}
    die Kommandozeile (n.) , {comp.}
    واجهة سطر الأوامر {كمبيوتر}
    der Kommandozeileninterpreter (n.) , {comp.}
    مترجم سطر الأوامر {كمبيوتر}
    die Buchhaltungsverteilungsposition (n.) , {comp.}
    سطر التوزيع المحاسبي {كمبيوتر}
    die Serviceauftragsposition (n.) , {comp.}
    سطر أمر الخدمات {كمبيوتر}
    auf Papier bringen
    سطر على الورق
    die Befehlszeilenschnittstelle (n.) , {comp.}
    واجهة سطر الأوامر {كمبيوتر}
    die Zeile für optische Zeichenerkennung (n.) , {comp.}
    سطر التعرف البصري على الأحرف {كمبيوتر}
    der Nettobetrag für Bestellposition (n.) , {comp.}
    صافي مبلغ سطر أمر الشراء {كمبيوتر}
    die Magnetschrifterkennungs-Zeile (n.) , {comp.}
    سطر التعرف على أحرف الحبر الممغنط {كمبيوتر}
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    Don {Spanien}
    دُون {لقب}
    zu Protokoll geben (v.) , form., {law}
    دَوّنَ {قانون}
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    sicherlich (adv.)
    مِنْ دُونِ شَكّ
    protokollieren (v.) , {elect.}
    دَوَّنَ {كهرباء}
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {law}
    دَوَنَ {قانون}
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    schreiben (v.) , {schrieb ; geschrieben}
    دَوَّنَ
    aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {educ.}
    دَوَّنَ {تعليم}
    aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
    دَوَّنَ
    aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {educ.}
    دَوَّنَ {تعليم}
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    دَوَّنَ
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ