German-Arabic
    related Results
    Der frühe Vogel fängt den Wurm!
    اللي سبق أكل النبق! {مثل مصري}
    der Zug ist abgefahren
    سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
    Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
    هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
    vorsätzlicher Mord {law}
    قتل مع سبق الإصرار والترصد {قانون}
    das Fertighaus (n.) , {Build.}
    بَيْتٌ مُرَكّب مِن أَجْزاء سَبَقَ صُنْعُها {بناء}
    Wurden Sie schon einmal aus Ägypten oder einem anderen Land abgeschoben?
    هل سبق أن تم ترحيلك من مصر أو أي دولة أخرى؟
    der Totschlag (n.) , {law}
    القتل دون سبق الإصرار والترصد {قانون}
    die Zeitbefristung (n.)
    الحد الزمني
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    das Zeitlimit (n.)
    الحد الزمني
    der Planungszeitraum (n.) , {comp.}
    حد زمني {كمبيوتر}
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    chronologisch (adj.)
    زمني
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    diachron (adj.) , form., {,hist.}
    زَمَنِيٌّ {عامة،تاريخ}
    die Zeitachse (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Zeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    das Zeitraster (n.) , {comm.}
    مقياس زمني {اتصالات}
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    die Zeitkomplexität (n.)
    تعقيد زمني
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    das Zeitfenster (n.)
    الإطار الزمني
    der Timer (n.)
    مؤقت زمني
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    التصاق زمنى {اتصالات}
    der Zeitschaltuhr (n.) , {elect.}
    مؤقت زمني {كهرباء}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    تماسك زمنى {اتصالات}
    die Zeitverzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    die Zeitkonstante (n.) , {math.}
    الثابت الزمني {رياضيات}