German-Arabic
    related Results
    die Konformitätsbewertung (n.) , {ecol.}
    تقييم المُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsprüfung (n.) , {ecol.}
    اختبار المُلاءمة {بيئة}
    das Konformitätszeichen (n.) , {für Zertifizierung}, {ecol.}
    عَلامة المُلاءمة {للتصديق}، {بيئة}
    die Ausflaggung (n.)
    علم الملاءمة
    die Teilnahmeeignung (n.)
    الملاءمة للمشاركة
    die Zweckangemessenheit (n.)
    ملاءمة الغرض
    die Farbübereinstimmung (n.)
    ملاءمة الألوان
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    der Eignungsnachweis (n.)
    إثبات الملاءمة
    die Angemessenheitsgrenzen (n.) , Pl.
    حدود الملاءَمَة
    der Angemessenheitsbeschluss (n.)
    قرار الملاءمة
    die Angemessenheitsrichtlinien (n.) , Pl.
    توجيهات الملاءَمَة
    die Passgenauigkeit (n.)
    دقة الملاءمة
    die Eignungsabklärung (n.)
    تقييم مدى الملاءمة
    die Zeichenformanpassung (n.) , {comp.}
    ملاءمة لأشكال الأحرف {كمبيوتر}
    die Prüfung der Ordnungsmäßigkeit des Programms (n.) , {comp.}
    التحقق من ملاءمة البرنامج {كمبيوتر}
    die Alltagstauglichkeit (n.)
    ملاءمة للاستخدام اليومي
    die Fahrtauglichkeitsuntersuchung (n.)
    فحص ملاءمة القيادة
    die Straßenverkehrstauglichkeit (n.) , [pl. Straßenverkehrstauglichkeiten]
    ملاءمة حركة المرور
    die Werkstoffeignung (n.)
    مدى ملاءمة المواد
    das Eignungsfeststellungsverfahren (n.)
    إجراءات تقييم مدى الملاءمة
    Logical Link Control and Adaptation-Protokoll {comp.}
    بروتوكول ملاءمة وتحكم في ارتباط منطقي {كمبيوتر}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    internes Kontrollsystem
    رقابة داخلية